Translation examples
Kaikki on täällä niin ihanaa, että olen syvästi rakastunut Bordžomiin ...
"Joanne is just truly, madly, deeply in love with Louis".
Yle Arkivet. (ruotsiksi) Ihanaa ruokaa sielulle: Elina Salon suosikkielokuvat.
The Great Movie Book: A Comprehensive Illustrated Reference Guide to the Best-loved Films of the Sound Era.
Merrick kertoo toivovansa, että hänen äitinsä ryhtyisi rakastamaan häntä, jos vain näkisi, miten ”ihania ystäviä” hänellä nyt on.
He believes he must have been a "disappointment" to his mother, but hopes she would be proud to see him with his "lovely friends".
Avioliitostaan huolimatta hän ei koe tunnontuskia liittyessään Owenin seuraan tämän flirttaillessa kirkkoherralle, ja kommentoi usein tämän "ihanasta pepusta".
Despite being married to Doris, he has no qualms about joining Owen in openly flirting with the Vicar, frequently commenting on her "lovely arse".
Vaikka jotkut ovat tarkoituksellisesti yrittäneet satuttaa minua, otan sen tyynesti, sillä minulla on rakastava perhe, vahva usko ja ihania ystäviä ja faneja, jotka ovat tukeneet ja edelleen tukevat minua.
While some have made deliberate attempts to hurt me, I take it in stride because I have a loving family, a strong faith and wonderful friends and fans who have, and continue, to support me.
Hän teki tämän päivä ennen syntymäpäiväänsä ja piti sitä ihanana lahjana.
He achieved this feat one day before his birthday and considered it as a "wonderful gift".
Aminin kuoleman jälkeen Jeddahissa vuonna 2003 Kyolaba kutsui hänelle "todelliseksi afrikkalaiseksi sankariksi" ja "ihanaksi isäksi" lisäämällä että; "Hän oli vain tavallinen ihminen, eikä hirviö.
After Amin's death in Jeddah in 2003, Kyolaba called him a "true African hero" and a "wonderful father", adding, "He was just a normal person, not a monster.
Katterin sovittama ”Det finns så många sköna människor” (”On niin paljon ihania ihmisiä”) voitti Tenavatähti-kilpailun 1991 Christopher Rombergin esittämänä.
The song "Det finns så många sköna människor" ("There are so many wonderful people") arranged by Katter won the "Tenavatähti" children's song contest in 1991 and was performed by the 10-year-old child star Christopher Romberg.
Myöhemmin Streep ylisti Langen roolisuoritusta kutsuen häntä "yli-ihanaksi" elokuvassa ja sanoi: "En voisi kuvitella tekeväni roolia yhtä hyvin tai edes lähellekkään sitä, mitä Jessica teki, koska hän oli siinä niin ihmeellinen."
Streep has also been quite vocal and adamant in her praise for Lange's performance, calling her "beyond wonderful" in the film and stating, "I couldn't imagine doing it as well or even coming close to what Jessica did because she was so amazing in it."
Tämä on myös sama tie, jota että kuljettiin Ptolemaioksen ja roomalaisten aikana, Coptosista itäsuunnassa satamaan Leucos Limeen (nyt Qossier) Punaisen meren rannalla, kaikkien maiden kauppiaiden suuri valtatie ja kaupallinen pääkatu, jossa vaihdettiin ihania tuotteita Arabian ja Intian välillä, joka yhdisti vanhat kansat Aasian ja Euroopan välillä.
This is also the same road that, in the time of the Ptolemies and Romans, led from Coptos in an easterly direction to the harbour of Leucos Limen (now Qossier) on the Red Sea; the great highway and commercial thoroughfare of merchants of all countries, who traded in the wonderful products of Arabia and India; the bridge of the nations, which of old united Asia and Europe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test