Translation for "idealla" to english
Translation examples
noun
Ideat ja inspiraatio Ideat Kaupunkitarinoita Kodin opas
Ideas and inspiration Ideas Urban stories Home guide
Niinpä kaikki erilaiset ideat, romanttiset ideat, ovat väärin.
So all these ideas, romantic ideas, this is wrong.
Ideat ja inspiraatiot
Ideas and inspirations
Näytä suosituimmat ideat
Browse Popular Ideas
Ideat ja ohjeet
Ideas and instructions
Konstruktiiviset ideat tänne!
Constructive ideas here
Ihanteet ja ideat
Ideals and ideas
Kommentit, ideat, palautteet:
Comments, ideas, feedback:
Ideat ovat ilmaisia.
Ideas are free.
Levottomien ideaa kehitettiin pitkään.
The idea matured for some time.
Voimme saada idean Jumalasta ilman että Jumala aiheuttaa tämän idean (2. ja 3. vastaväite).
C. We could get the idea of God without God’s causing the idea (2nd, 3rd).
Samalla hän saa idean.
At that moment, he gets an idea.
Pian ideasta tuli totta.
This idea was soon brought to fruition.
Se osottautui hyväksi ideaksi.
But it seems like a fine idea.
Vastaväitteet mielenfilosofialle: Ideat ovat aina kuvallisia, joten meillä ei ole ideaa ajattelevasta substanssista (ei-kuvallinen idea) (3. vastaväite).
Objections to philosophy of mind: A. Ideas are always imagistic (3rd), so we have no idea of thinking substance (non-image idea).
Tämän ideat vaikuttivat voimakkaasti Borovikovskin taiteeseen.
They derived inspiration from Ber Borochov's ideas.
Piirsin bittikarttakuvan tämän idean pohjalta.
So, I did a character centered around that idea.
Kirjoitin sen tuolla idealla muistikuvassani.
I wrote it with that idea in my mind.
Kriitikot pitävät ideaa maailmanhallituksesta epäkäytännöllisenä.
The UP criticised the idea of apartheid as impractical.
noun
Kaikki ideat ovat tässä vaiheessa yhtä arvokkaita.
are judging at this point).
Siinä ei ole mitään yhtäkkistä, sillä ideat eivät muutu yhtäkkisesti.
With such individuals there is no point in arguing.
Ideana on rakentaa mahdollisimman monta estettä mahdollisimman monelle tasolle.
The point is to create as many obstacles as possible on as many levels as possible.
Näiden ongelmien supistaminen valmiiseen ja lopulliseen analyysiin sivuuttaisi koko homman idean.
To reduce these problems to a complete and final analysis would be to miss the point.
Ideana testissä on edetä 12 minuutissa niin pitkälle kuin pääsee.
In the original form, the point of the test is to run as far as possible within 12 minutes.
Argentiinalainen kirjailija Jorge Luis Borges käytti labyrintin ideaa kauttaaltaan novelleissa.
Argentine novelist Jorge Luis Borges used absurdities in his short stories to make points.
Idean jälkimmäiseen sai Léon Benois ja palatsin suunnitteli Leopold Bilfeldt.
In the second half, goals from Blessington and Hubbard saved a point for Leicester.
Ideana se, että solmun jokaisella pisteellä on ympäristö, jossa solmu on avautuva.
The point where we find the hair whorl is the spot where the hair changes direction.
Ideana on löytää vastustajan heikot kohdat ja oppia torjumaan heidän omat erikoisliikkeensä.
A student learns to observe the weaknesses of the opponent, and to attack weak points with experience.
Nimen idean hän sai sen tekemisvaiheessa lukemastaan kirjasta, jossa oli samanniminen hahmo.
It gets its name from its resemblance to a torus that has been pinched at a single point.
Julkaisutavan ideana oli Lampelan halu saada ihmiset ymmärtämään musiikkialbumien myynnin merkitys itse muusikolle.
The director intended to use the cows point-of-view as a way for audience to sympathize with the subject matter.
Ottelun ideana ei kuitenkaan ollut tappaa vastustajaansa vaan löytää mestaruusvyö jostain areenan useista laatikoista.
Its real aim is not to solve the problem, but to gain points like a wrestler in a contest.
Pelin ideana on rakentaa Jurassic Park -elokuvista tuttu dinosauruspuisto ja toteuttaa John Hammondin unelma.
The main point of the game is to recreate a prehistoric theme park and zoo named Jurassic Park - building a five-star theme park with dinosaurs, and turning John Hammond's dream into reality.
Dynaamisen taistelun ideana on valloittaa kaikki vihollisen hallitsemat sektorit kartalla, jonka saa valita ennen taistelun aloittamista.
Prior to the battle, each player has a certain amount of points with which to select an army, which is chosen by the host of the game prior to army selection.
noun
Englantilaisen fyysikon ja aivotutkijan John Taylorin teoria tietoisuudesta perustuu kahteen ideaan.
The British physicist and brain researcher John Taylor's theory of consciousness is based on two notions.
Ala-Maunuksen Hinterlandissa liikutaan kahdella tasolla, joista molemmat lienevät viime kädessä yhtä lailla tehtyjä: koskemattoman maiseman idean ja abstraktin maalauspinnan välillä.
Ala-Maunusīs Hinterland operates on two levels, both of which are equally artificial; between the notion of the untouched landscape and the abstract painted finish.
Kuten Jonathan Schanzer on esittänyt, se kuka tahansa hallitseekin toista yksikköä, ei todennäköisesti saa otetta toisesta, ja tämä tekee "Palestiinan" idean yhä hankalammaksi edistää.
As Jonathan Schanzer has suggested, whoever rules in the one unit is unlikely to gain traction in the other, making the notion of a "Palestine" that
Ehdonalaisesti vapauteen lähti Krasnan alkuperäisestä ideasta.
The notion of free convolution was introduced by Voiculescu.
Bulwer-Lyttonilta Lévi sai idean kirjoittaa kirjan magian harrastamisesta.
Eliphas Lévi conceived the notion of writing a treatise on magic with his friend Bulwer-Lytton.
Tämä erotti Kantin idealismin muun muassa George Berkeleyn harjoittamasta idealismista, joka katsoi, että voimme tuntea suoraan ainoastaan mielessämme olevat ideat, emme niiden edustamia olioita.
A notable proponent of this notion was Jean Jacques Rousseau, who, in his Letter to M. D'Alembert on Spectacles, argued that theatre could not improve the morality of the audience and instead could only re-inforce their existing beliefs.
Projekti perustuu UK:ssa vaikuttavan mediataiteilijan ja tuottaja/ohjaaja, Teresa Dillonin alkuperäiseen ideaan.
The project is the brainchild of UK-based, intermedia artist, producer/director, Teresa Dillon.
Tytyrin kaivosmuseo avattiin toukokuussa 1988 kaivoksen entisen johtajan DI Carl Fredrik Bäckströmin idean ja ansiokkaan toiminnan tuloksena.
Tytyri Mine Museum was opened in May 1988, the brainchild and hard work of engineer Carl Fredrik Bäckström, a former manager of the mine.
Puheenjohtajan ja omistajan Hamad Rashid Al Hajerin ideasta syntyi ensin vuonna 1978 Queenex Tissue Factory (QTF) -yhtiö, joka laajensi toimintaansa pian kaikkiin keskeisiin paperipohjaisiin tuotteisiin, kuten aaltopahviin, pakkauksiin ja painotuotteisiin Queenex Corrugated Factory- sekä National Packaging and Printing establishment (NPP) -yhtiöiden turvin.
What began as the brainchild of Chairman and owner Mr Hamad Rashid Al Hajeri, in the form of a single company called Queenex Tissue Factory (QTF) in 1978, soon branched out into all the major paper-related areas such as the Queenex Corrugated Factory and the National Packaging and Printing establishment (NPP).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test