Translation for "ideaalitapauksissa" to english

Ideaalitapauksissa

• in ideal cases
• ideally

Translation examples

ideally

Ideaalitapauksella on seuraavat vaatimukset:
Ideally, we require the following:

Viikolla olisi oltava menettely pakollinen, kaksi - ideaalitapauksessa.
In the week should be a procedure mandatory, two - in the ideal case.

Tämä lisääntynyt yhteistyön mahdollisuus on keskeistä, ideaalitapauksessa miljardit ihmiset voivat tehdä yhteistyötä keskenään.
This increased opportunity for co-operation is critical; in an ideal scenario, billions of people could collaborate with each othe

Ad:n ollessa itseisarvoltaan suuri Zo ja ZL tulevat mitättömiksi, ja jäljelle jää gm ≈ 1/R, kuten ideaalitapauksessa.
As Ad is high in absolute value, Zo and ZL become negligible, and we are left with gm ≈ 1/R, as in the ideal case.

Kun toiminto on suoritettu, ylivalvojan tulisi mainita asiasta toimintapyyntösivulla ja ideaalitapauksessa myös paikallisella sivulla, jos sellainen on.
When a request is fulfilled, stewards should note this on the Meta request page, and ideally on the local request page if there is one.

Lisäksi olisi hyvä olla älylukituksen kautta automaattinen pääsy tiloihin ja itse tilojen pitäisi ideaalitapauksessa olla muunneltavia hybriditiloja.
It would also be good to have automatic access to the spaces using smart locking, and in an ideal world the spaces themselves would be adaptable hybrid spaces.

Ideaalitapauksessa R, C ja L olisivat nollia ja sen johtimet olisivat täysin suojassa ulkoisilta häiriöiltä sekä kaiuttimen kuorma olisi puhtaasti resistiivinen.
In the ideal case R, C and L would be equal to zero, the wires would be safe from external disturbances and the load of the speaker would be a pure resistance.

Paneelin lopuksi käytiin kommenttikierros siitä, miltä itse kunkin mielessä unelmamaailma näyttäisi datan käytön suhteen. TEMin Jussi Nissilän mukaan ideaalitapauksessa yritysten pelikenttä olisi nykyistä tasaisempi ja uudet yritykset voisivat nykyistä helpommin haastaa isoja, vakiintuneita toimijoita.
Jussi Nissilä from the Ministry of Economic Affairs and Employment suggested that, in an ideal world, businesses would operate on a more level playing field and it would be easier for new entrants to challenge the larger and more established players.

VSX-LX503-vastaanottimessa ideaalitapauksessa MCACC-järjestelmällä kalibroitu Dolby Atmos®/DTS:X ja uusimmat videostandardit Ultra HD/HDR10/HLG/Dolby Vision™ toimivat saumattomasti yhteen. Lisäksi vastaanotin voidaan laajentaa ulkoisella vahvistimella jopa 7.2.4-kanavaiseksi äänentoistojärjestelmäksi. tuotteen
The VSX-LX503 brings you the synergy of Dolby Atmos®/DTS:X ideally calibrated by MCACC, and the latest video standards Ultra HD/HDR10/HLG/Dolby Vision™, and even expands to a 7.2.4ch surround system with an external amplifier. To the product find a reseller