Translation for "höyrystymiseen" to english

Höyrystymiseen

• vaporization
• evaporation

Translation examples

vaporization

Tiloissa säilytetään ja prosessoidaan kemikaaleja, joista aiheutuu esimerkiksi höyrystymis- ja räjähdysvaaraa taitamattomasti käsiteltyinä.
The chemicals are stored and processed in the premises, which, for example, poses a risk of vaporization and explosion when handled incompetently.

varmistetaan vapaa kulku kotimaistenhaihtuminen sisäpinnasta laakerin rakennuksen seinät rakenteen paksuuden läpi, jolloin tuotteiden höyrystymisen evakuoidaan rakennuksen ulkopuolella.
ensuring the free passage of domesticevaporation from the inner surface of the bearing walls of the building structure through the thickness, making the products of vaporization be evacuated outside the building.

Itse asiassa, jotta voidaan lisätä nopeutta höyrystymisen polttoaineen, se on transformoitu hienoiksi pisaroiksi, mikä normaalissa toiminnassa, on helposti toteuttaa tavanomaisella mekaanisella sumutuskaasu
In fact, in order to increase the speed of the vaporization of the fuel, it must be transformed into fine droplets, which, in normal operation, is easily realized by the conventional mechanical atomizing injector, but the performance which is obtained in the lower ratings is poor.

evaporation

Mustan aukon höyrystymisellä on useita merkittäviä seurauksia:
Black hole evaporation has several significant consequences:

Yksinkertaisimmat mallit mustan aukon höyrystymiselle johtavat informaatioparadoksiin.
The simplest models of black hole evaporation lead to the black hole information paradox.

Täten mustan aukon höyrystymiseen kuluva aika on suoraan verrannollinen sen massan kuutioon:
The evaporation time of a black hole is proporti

Kyynelien määrä silmän pinnalla riippuu eritettyjen kyynelien määrästä ja höyrystymisestä.
The amount of tears on the surface of the eyes depends on evaporation and production of tears.

Löylyn jälkeen haihtuvat veden äkillisen höyrystymisen yhteydessä erittäin pienet kiinteät hiukkaset.
After making steam, microscopic solid particles emerge in the course of abrupt evaporation of water.

Ensimmäinen päätavoite on lisätä yleistä ymmärrystä ja tietoa sähkökentän vaikutuksesta veden höyrystymiseen sekä lauhtumiseen.
The first general objective of this proposal is to improve understanding on the electric field effects on water condensation and evaporation.

Symmetrisesti suhteessa aineen säiliön varauksen höyrystymiseen saa jonkin verran vauhtia akselistaan ja sekundaarisen varauksen kerrokset momentin vahvistumisvoiman säilyttämisen lain mukaan, joka suuntautuu laitteen akseliin nähden.
Symmetrically relative to the evaporating of the charge of the substance container gets some momentum from its axis, and layers of secondary charge according to the law of conservation of momentum gain momentum, directed toward the axis of the device.

Säteilyteho on aluksi 6,84 × 1021 W. Mustan aukon höyrystymisellä on useita merkittäviä seurauksia: Mustan aukon höyrystymis­prosessi antaa johdon­mukaisemman kuvan mustan aukon termo­dynamiikasta osoittamalla, miten musta aukko vuorovaikuttaa termo­dynaamisesti muun maailman­kaikkeuden kanssa.
The initial power is 7021684000000000000♠6.84×1021 W. Black hole evaporation has several significant consequences: Black hole evaporation produces a more consistent view of black hole thermodynamics by showing how black holes interact thermally with the rest of the universe.