Translation examples
Se oli alunperin arkkitehti Guðjón Samúelssonin Islannin suurimmalle höyrylaivayhtiölle suunnittelema toimistorakennus.
It was initially an office building for the largest steamship company in Iceland built by architect Guðjón Samúelsson.
Vain vuosina 1861-1873 perustettiin yli viisikymmentä rautatieyhtiötä, joiden pääoma oli lähes 700 milj. ruplaa, plus 15 höyrylaivayhtiötä.
Only in 1861-73 was founded more than fifty railway companies with a capital of 700 mln. rubles, plus 15 steamship companies.
Eräiden höyrylaivayhtiöiden mukaan Valdezin jäätikköreitti oli parempi reitti Klondiken kultakentille, kuin reitti Skagwayn kautta.
Some steamship companies promoted the Valdez Glacier Trail as a better route for miners to reach the Klondike gold fields and discover new ones in the Copper River country of interior Alaska than that from Skagway.
Oceanic purjehti White Star Linen alla Liverpool – New York -reittiä 11. maaliskuuta 1875 asti, kunnes alus myönnettiin erikoisoikeudella Occidental & Orientalin höyrylaivayhtiölle, jossa Oceanic kulki San Franciscon, Yokohaman ja Hongkongin välillä.
Oceanic continued sailing with the White Star line on the Liverpool to New York City route until 11 March 1875, when she was chartered to the Occidental & Oriental Steamship Company for service between San Francisco, Yokohama and Hong Kong.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test