Translation examples
adjective
Unelmani on ehkä ollut hölmö, mutta väärä se ei ole.
My dream might have been silly, but it’s not wrong or stupid.
No niin, siinä muutama hölmö fakta minusta ja elämästäni.
There you go, you learned a few silly things about me and my life.
On hölmöä ajatella, että kaksi tyttöä ei voi työskennellä yhdessä ilman riitelyä.
It's silly to think two girls can't work together without quarreling.
– On hölmöä, että yritykset yrittävät ratkoa samaa haastetta omin päin.
“It’s silly for companies to try to solve the same challenges on their own.
Elokuvalta odotettiin paljon, mutta kriitikot eivät pitäneet siitä, vaan sanoivat sitä ärsyttävän hölmöksi.
A lot was expected, but critics complained, calling it annoyingly silly.
Cyrusin hölmö ystävä Monty (William Austin) huomaa Bettyn.
But Cyrus's silly friend Monty (William Austin) notices Betty, and she uses him to get closer to Cyrus.
Joskus hän voi olla harkitsematon ja töykeä mutta oikeasti hän on ystävällinen ja hieman hölmö.
He can be thoughtless and rude but he is kind and a little silly at heart.
adjective
Best Pitch -palkinnon voitti Selma Vilhusen elokuvaprojekti Hölmö nuori sydän.
The winner was director Selma Vilhunen with her project Stupid Young Heart.
Ohjaajan seuraava pitkä fiktio Hölmö nuori sydän tulee Suomessa teattereihin ensi vuonna.
The director’s next feature-film, Stupid Young Heart, will be released next year in Finland.
2011 - Tämä nykyisin ikoninen valkokangaspari aloitti yhteiset elokuvansa Hullu hölmö rakkaus -elokuvalla.
2011 - This now iconic onscreen duo started out together in the film 'Crazy, Stupid, Love.'
Tulkki keskeytti minut äkillisesti ja käänsi tämän viestin: ”Sulje suusi, senkin typerä hölmö.”
The Interpreter abruptly stopped me and translated this message: "Shut it, you stupid fool."
Tai lähinnä mietin, että miten joku voi olla niin hölmö, että treenaa vaikka on ylikunto.
Few years back, I used to wonder how some people can be so stupid that they train themselves over.
Myöhemmin slangissa nimi on ollut haukkumasana, joka tarkoittaa hölmöä.
Their triangles were inscribed with the word Blöd, meaning stupid.
Hölmö nuori sydän on Selma Vilhusen ohjaama suomalainen draamaelokuva vuodelta 2018.
Stupid Young Heart (Finnish: Hölmö nuori sydän) is a 2018 Finnish drama film directed by Selma Vilhunen.
La La Land on kaksikon kolmas yhteistuotanto Hölmön hullun rakkauden (2011) ja Gangsterisodan (2013) jälkeen.
The film marked the third collaboration between Gosling and Stone, following Crazy, Stupid, Love (2011) and Gangster Squad (2013).
noun
Tinkle's Suppandi - MoFirst tuo Helinä suosituin hahmo Suppandi, rakastettava hölmö, joka joutuu vaikeuksiin koko ajan.
Tinkle's Suppandi - MoFirst brings Tinkle's most popular character Suppandi,a lovable goof who gets into trouble all the time.
adjective
Päätimme täyttää pitkän haaveen ja päästä sarjakuvahahmojen todelliseen maailmaan, sanomaan Hei Mikkiä ja hölmöä, kokeilemaan Cinderellan pukeutua ja nukkuvaa kauntaa, uskaltaudu rullakuljet
We decided to fulfill a long dream and get into the real world of cartoon characters, say Hello to Mickey and goofy, try on Cinderella's dress and Sleeping Beauty, dare to rollercoaster?
Katsoessani taaksepäin neljää vuosikymmentä sellaisia 'Jumalan liikehtimisiä' kuten karismaattista uudistusta siihen liittyvine hölmöine henkilökohtaisine profetioineen, paimenuusliikettä, Uskon Sanaa, menes
Looking back at 4 decades of 'moves of God' like the charismatic renewal with accompanying goofy personal prophecy, shepherding movement, Word of Faith, prosperity, apostolic, prayer warriors, messianic to the exclusion of New Testament truths, open heaven and go to heaven at will errors, and so many more, that I marvel these people have evidently mastered walking in the Spirit and are now able to move on from walking in the Spirit to pursue such peripheral teachings. I still have my hands full and it takes my full attention just walking with the Father and Lord daily, applause to those who have mastered that and have the luxury of pursuing other teachings.
noun
Hölmö Blast Aikuisten peli, jossa saat mahdollisuuden pelata...
Booby Blast Adult game where you get the chance to play with...
Mielenkiintoinen eläin lajien löydät Ecuadorissa ovat; Galapagos kilpikonna, sininen jalkainen hölmö ja haita.
Among the interesting animal species you will find in Ecuador are; the Galapagos tortoise, Blue footed booby, and sharks.
Keittokomero ja iso kannelle huvimaja ja upeat näkymät rannalle, riutat, Hölmö Island ja Nevis.
A Kitchenette and large deck with gazebo and fantastic views of the beach, reefs, Booby Island and Nevis.
noun
Sen tosiseikan, että useimmat näistä luokista sisältävät itse asiassa alaluokkia, tulisi kertoa teille hölmöille, että tulette saamaan hirveän määrän hentain eroottisia valokuvia.
The fact that most of these categories actually have subcategories should tell you sucker that you are in for an awful amount hentai erotic photos.
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test