Translation examples
Ottakaat nyt itsellenne esimerkki, kaikki mykät vieraat, ja ajatelkaat visusti perään, minkätähden tämä häävieras tuli mykäksi, koska kysymys tuli siitä oikeasta kristillisyydestä, ja kuinka hänelle viimein kävi. Ja te alastomat huorat, jotka olette ennen riisuneet paitanne päältänne, että te kelpaisitte paremmin riettaan orjille huoraksi, riisukaat nyt kaikki omat vaatteet päältänne, ja ottakaat uudet häävaatteet päällenne. Riisukaat vanha likainen paita ja ottakaat uusi Cambritsi paita, joka on pesty Jordanin virrassa, jonka taivaallinen Ylkä köyhälle morsiamelle on ostanut.
New take an example for yourselves, all you mute wedding guests, and consider closely why this wedding guest became mute when the question came of true Christianity, and how it will finally go with him. And you naked whores, who have formerly stripped off your blouses that you would be more acceptable to the slaves of the devil for a whore, strip off now all your own, clothes and take new wedding garments upon yourselves; strip off the old, dirty shirt, and take on a new cambric shirt which is washed in the river Jordan, which the heavenly Bridegroom has purchased for His poor bride.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test