Translation examples
Niin hän sanoi hänelle: ystäväni, kuinkas tänne tulit, ja ei sinulla ole häävaatteita?
and he *said to him, `Friend, how did you come in here without wedding clothe
22:12 Niin hän sanoi hänelle: ystäväni, kuinkas tänne tulit, ja ei sinulla ole häävaatteita?
22:12 and he said to him, 'Friend, how did you come in here not wearing wedding clothing?'
12 Ja hän sanoi hänelle: ’Ystävä, kuinka sinä olet tullut tänne sisälle, vaikka sinulla ei ole häävaatteita?’
12 and he said to him, " Friend, how did you come in here without wedding clothes?'
Mutta kun kuningas meni katsomaan pöytävieraita, näki hän siellä miehen, joka ei ollut puettu häävaatteisiin.
11″But when the king came in to see the guests, he noticed a man there who was not wearing wedding clothes.
12 Ja hän sanoi hänelle: `Ystävä, kuinka sinä olet tullut tänne sisälle, vaikka sinulla ei ole häävaatteita?` Mutta hän jäi sanattomaksi.
12 And he said to him, 'Friend, how did you get in here without wedding clothes?'
Mutta kun kuningas meni katsomaan pöytävieraita, näki hän siellä miehen, joka ei ollut puettu häävaatteisiin. Ja hän sanoi hänelle: 'Ystävä, kuinka sinä olet tullut tänne sisälle, vaikka sinulla ei ole häävaatteita?' Mutta hän jäi sanattomaksi.
And so the wedding hall was filled with guests reclining.11Now when the king went in to observe the ones reclining, he saw there a man who was not dressed in wedding clothes. 12And he says to him, 'Friend, how is it you have come in here without having wedding clothes?'
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test