Translation for "hävityksessä" to english

Hävityksessä

• the disposal
• disposal

Translation examples

the disposal

Tuotteidemme hävitykseen liittyvän jätteen puolittaminen vuoteen 2020 mennessä.*
Halve the waste associated with the disposal of our products by 2020*

Virtaava sykli: Jatkuva virtaava ympyrä, joka edustaa työtämme tuotteidemme hävitykseen liittyvän jätteen vähentämiseksi.
A continuous, virtuous circle that represents our work to reduce the waste associated with the disposal of our products.

Maalituotteen elinkaaren aikainen ympäristölle aiheutuva kuormitus muodostuu mm. raaka-aineiden ja pakkausmateriaalien valmistuksesta, tuotteen valmistuksessa käytettävästä energiasta, valmistuksen aikana syntyvistä päästöistä ja jätteistä, raaka-aineiden, pakkausmateriaalien ja tuotteiden kuljetuksesta, maalaustyön ja maalin kuivumisen aikana maalista haihtuvista yhdisteistä (mm. liuoteohenteisten maalien käytöstä vapautuvat liuotteet) sekä maalijätteen hävityksestä.
The main environmental effects of paint during its life cycle have been identified as raw materials and packaging materials production, energy used during the manufacturing of the product, emissions and wastes generated during the manufacture, as well as the distribution of raw materials, packaging materials and finished products, compounds evaporating (VOC emissions) from the paint during painting and drying, and the disposal of paint waste.

disposal

Valitsemme ekologisesti kestävät materiaalit ja minimoimme ympäristövaikutukset tekstiilien huollossa ja hävityksessä.
We choose ecologically sustainable materials and minimise the environmental impact in textile care and disposal.

Päästöjä syntyy lääkkeiden elinkaaren kaikissa vaiheissa aina kehityksestä valmistukseen, kulutukseen ja hävitykseen.
Emissions are produced throughout a pharmaceutical’s life cycle, from development to production, consumption and disposal.

Ydinalalla se pyrkii ratkaisemaan järjestelmien käyttöiän pidentämiseen ja ydinjätteen hävitykseen liittyviä haasteita.
In the nuclear field, it is addressing the challenges of lifetime extension of facilities and disposal of nuclear waste.

Facebook Oriola+ Kliiniset tutkimuspalvelut käsittävät koko tutkimuslääkkeiden logistisen ketjun saapuvasta tavarasta tuotteiden hävitykseen.
Facebook Oriola+ Clinical Supplies Services span the entire logistical chain of researched pharmaceuticals from arrival to disposal.

Suunnittelussa huomioidaan tuotteen koko elinkaari aina raaka-aineiden valmistuksesta tuotteen hävitykseen asti.
The design process takes into account the entire product life cycle, from the extraction of raw materials to product disposal.

Tweet Facebook Oriola+ Kliiniset tutkimuspalvelut käsittävät koko tutkimuslääkkeiden logistisen ketjun saapuvasta tavarasta tuotteiden hävitykseen.
Tweet Facebook Oriola+ Clinical Supplies Services span the entire logistical chain of researched pharmaceuticals from arrival to disposal.

Kuitenkin infrastruktuuri kierrätykselle ja hävitykselle on usein rajallinen, mikä johtaa roskaantumiseen ja mahdollisesti pitkäaikaisiin ympäristövahinkoihin.
However infrastructure for recycling or disposal is often limited, leading to litter and potential long-term environmental damage.

Hotelli varaa oikeuden veloittaa erikseen irtonaisten tuotteiden tai suurten pakkausmateriaalimäärien hävityksestä. Lapset ja lisävuoteet
The hotel reserves the right to charge separately for disposal of bulk items or large quantities of packaging/wrapping materials.