Translation examples
Tämän seurauksena opettajien ja luennoitsijoiden terveys ja turvallisuus saattavat olla huonommin suojeltuja esimerkiksi hätäuloskäytävien tai rakennusten vakauden ja lujuuden osalta.
As a result, the health and safety of teachers and lecturers may be less well protected, for example as regards emergency exits or stability and solidity of buildings.
Pyydämme huomioimaan, että tietyt paikat lentokoneessa – esimerkiksi istuimet hätäuloskäytävien lähellä – edellyttävät hyvää fyysistä terveyttä ja avustusvalmiutta mahdollisen evakuoinnin yhteydessä.
Please note that certain seats in the aircraft – including seats at emergency exits – require that you are physically fit and healthy and able to assist in the event of any necessary evacuation.
Bunkkereiden noin 30 suhteellisen pientä huonetta olivat jakautuneet kahdelle tasolle uloskäyntien johtaessa päärakennuksiin ja hätäuloskäytävän puutarhaan.
About 30 small rooms were protected by approximately 4 metres (13 ft) of concrete; exits led into the main buildings, as well as an emergency exit up to the garden.
Niitä lisätäänkin yleensä lentokoneisiin, joissa tavalliset ovet eivä riitä hätäuloskäytäviksi, mutta joihin ei välttämättä tarvise lisätä uutta oviparia tarvittavan evakuointikapasiteetin saavuttamiseksi.
Overwing exits are smaller in width and height than standard emergency exits on an aircraft, and therefore have a reduced evacuation capacity, and are typically added to aircraft where there is insufficient evacuation capacity at the main doors to obtain a 90 second evacuation, but where the addition of another set of full sized exits is not necessary to accomplish this.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test