Translation examples
noun
Noudata tiukasti hätätilojen sääntöjä ja määräyksiä ja toimintatapoja;
Strictly implement the rules and regulations and operating procedures of the emergency room;
Tue ihmisiä, jotka toipuvat henkilökohtaisista hätätiloista, kuten tulipaloista, varkaudesta tai kolareista.
Support people recovering from personal emergencies such as house fires, burglaries or car accidents.
Uutisissa Afrikka mainitaan usein luonnonkatastrofeihin, nälänhätään, aidsiin ja yhteiskunnallisiin hätätiloihin liittyvissä uutisissa.
In the news, Africa is generally mentioned in conjunction with news about natural catastrophes, famine, AIDS or national emergencies.
Tulevaisuudessa ambulanssit voidaan kääntää suoraan hätätiloihin, ja sairaaloiden asiantuntijat voivat suorittaa reaaliaikaisia pelastus- ja leikkaustoimintoja. No.
In the future, ambulances can be turned directly into emergency rooms, and experts in hospitals can perform real-time online rescue and surgery.
119. kehottaa lisäämään investointeja humanitaarisia hätätiloja koskevaan koulutukseen, mikä mahdollistaa lastensuojelun kriisitilanteissa ja
119. Calls for increased investment in access to education in humanitarian emergencies, as a means of child protection in crisis situations, which also reflects the need to bridge the gaps between humanitarian and development assistance by linking relief, rehabilitation and development;
Päinvastoin, tämän maailman hajoaminen sellaisena kuin sen olemme tunteneet avaa mahdollisuuksia uusille elämänmuodoille myös ”hätätilojen” aikana.
On the contrary, the decomposition of this world, taken on as such, creates openings for other ways of living, including in the middle of an “emergency situation.”
Olemme syventyneet siihen maahan luotuun ratkaisuun Emad Abu Yaqeen, Johtaja ulos potilas klinikoiden ja hätätilojen osastojen päällikkö onnettomuuden ja hätä lääketieteen erikoisuus Jordanian MOH.
For deepening the solution created in that Country we intervew Dr. Emad Abu Yaqeen, Director of out patient clinics and emergency departments directorate – chief of accident and emergency medicine specialty of the Jordanian MOH.
Tämä 289-sivuinen raportti kertoi yksityiskohtaisesti miten FBI sai Amerikkalaisten puhelintiedot viittaamalla olemattomiin hätätiloihin yksinkertaisesti pyytämällä t
The 289-page report detailed how the FBI obtained Americans' telephone records by citing nonexistent emergencies and simply asking for the data or writing phone numbers on a sticky note rather than following procedures required by law.
Tämä rooli on perustettu osastolle lähes kaksi vuotta, ja voit liittyä 8: n tiimiin muiden vakiintuneiden ja innostuneiden TACP: n tai hätätilojen harjoittajien kanssa varmistaen, että potilaat kulkevat turvallisesti, tehokkaasti ja ajoissa molempien hätäosastojen kautta. Ambulatoriset hätälääkäriasemat (AEC).
This role has been established within the department for almost two years and you will be joining a team of 8 other well established and enthusiastic tACP’s or Emergency Department Practitioners, ensuring the safe, efficient and timely flow of patients through both Emergency departments (ED) and Ambulatory emergency medicine clinics (AEC).
Hätäapukoordinaattorista tuli keskitetty vastuutaho YK:ssa suuriin ja monimutkaisiin hätätiloihin samoin kuin YK:n hätäapujärjestön (United Nations Disaster Relief Organization) koordinaattori luonnonkatastrofeihin vastattaessa.
Coordination is the responsibility of the UN Emergency Relief Coordinator and the Humanitarian Coordinator in the country concerned.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test