Translation for "hätätilanteena" to english

Hätätilanteena

• an emergency
• as an emergency

Translation examples

an emergency

Hätätilanteen toimintaohjeiden kehittäminen työntekijöiden kouluttamiseen, varoittamiseen ja evakuointiin hätätilanteen sattuessa.
Developing an emergency response policy to train, notify and evacuate employees in the event of an emergency.

Hätätilanteet | AGA Teollisuuskaasut
In an Emergency | AGA Industrial Gases

f) toimintatavat hätätilanteissa;
(f) operational procedures in an emergency;

Helppo sisäänpääsy hätätilanteessa.
Ease of access in an emergency.

Jokainen sekunti on hätätilanteessa.
Every second counts in an emergency.

Hätätilanteessa soita numeroon 999.
In an emergency, always dial 999.

Reagoidaksemme hätätilanteeseen; tai muuten
To respond to an emergency; or otherwise

Hätäsatama on satama, jota saa käyttää vain hätätilanteessa.
An emergency shelter is one that would be used in an emergency situation.

Hätätilanteita varten on rungon pohjassa myös pohjaluukku.
An emergency door is also provided on the ramp.

Hän myös 'jäätyy' hätätilanteessa tehdyssä leikkauksessa ja George joutuu korvaamaan hänet.
He later freezes during an emergency operation, needing George to take over from him.

Henkilökunnalla pitää olla myös tarvittava koulutus hätätilanteiden sattuessa, kuten ensiaputaidot.
The system is also capable of transmitting real-time information when circumstances require, such as in an emergency.

Näin nukkujien altistuminen savulle on epätodennäköistä; siitä huolimatta jonkun pitää aina pitää vahtia hätätilanteen varalta.
Thus, exposure to smoke is unlikely for the sleepers; nevertheless someone should always watch in case of an emergency.

as an emergency

Lattialämmitys on suositeltavaa asentaa hätätilanteessa lämmönlähde.
Underfloor heating is advisable to install as an emergency source of heat.

Meidän aikaa kuivua kukkia ei enää pidetä hätätilanteessa korvaaminen pääse talvella tuoreita kukkia.
In our time to dry flowers is no longer seen as an emergency replacement of inaccessible during the winter of fresh flowers.