Translation for "hätätapauksessa" to english

Hätätapauksessa

noun

• emergency

Translation examples

emergency noun

Hätätapauksia varten huoltajan puhelinnumero *
Emergency Contact Phone Number *

Ks. myös hätätapaukset, pakolainen.
See also emergency cases, refugee.

Kansainvälinen sairausvakuutus hätätapauksia varten
International health insurance for emergency purposes

Vaihtoehtoinen puhelinnumero hätätapauksissa: Lastenhoitajan tiedot*
Emergency number: Information babysitter*

Mihin voin soittaa hätätapauksessa?
Who should I call in case of emergency?

Hätätapaukset Afrikan maaseudulla - kirurgien merkitys | Hätä Live
Emergency in rural Africa - The importance of surgeons | Emergency Live

Diabetesta sairastavat joutuivat odottamaan, kunnes sairauden tila huononi hätätapaukseksi.
The health of the elderly homeless population is often neglected until the severity of an illness requires emergency room treatment.

Zorrolla on joissain tarinoissa ollut käytössä myös keskikokoinen tikari vasemmassa saappaassa hätätapauksia varten.
In some versions, Zorro keeps a medium-sized dagger tucked in his left boot for emergencies.

Kuilun pohjalla on toisin sanoen oltava tila, joka hätätapauksessa voi pelastaa asentajan hengen.
Depending on circumstances, there may also be a surface stand-by diver, with attendant in case there is an emergency where the surface diver could assist.

Hän ilmoitti lisäksi, että vain SWAT- ja iskujoukot olisivat vahvasti aseistettuja ja että niitä käytettäisiin vain hätätapauksissa.
He also announced that only SWAT teams and rapid-response units would be heavily armed, and that they would be dispatched only in the event of an emergency.

Danvers lähtee auttamaan skrulleja löytämään uuden kodin ja tekee muokkauksia Furyn hakulaitteeseen, jotta tämä saisi yhteyden häneen tähtienväliseltäkin etäisyydeltä, mutta neuvoo käyttämään sitä vain hätätapauksissa.
Danvers departs to help the Skrulls find a new homeworld, giving Fury a modified pager to contact her in an emergency.

Pääartikkeli: uimaopetus Suomessa, aivan kuten Ruotsissa ja Tanskassakin, on periaate, että kaikkien lasten tulee oppia uimaan yhtä hyvin kuin oppia toimimaan hätätapauksissa veden lähellä.
In Sweden, Denmark, Norway and Finland, the curriculum for 11-year-olds in the fifth grade states that all children should learn how to swim as well as how to handle emergencies near water.

Pojat lähtevät gyrokuula ajelulle, mutta kun Claire sulkee puiston pohjoisen osion hätätapauksessa ja pytää kaikkia vieraita palaamaan lomakeskukseen, Zach vakuuttaa Greyä pysymään ajelulla ja ajamaan gyrokuulan myös kieletylle alueelle, jossa he kohtaavat Indominuksen.
The boys board the gyrosphere ride, but when Claire closes the park's northern section in response to an emergency, and orders all guests to return to the resort, Zach convinces Gray to stay out in the field and even drives the vehicle into a restricted area, where they encounter the Indominus.