Translation examples
Kyllä vain, hän antaisi halukkaasti minun koskettaa häntä miten vain tahtoisin.
Yes, she would willingly let me touch her any way I liked.
Hän tiesi, että he aina ruokitaan häntä eikä koskaan tehnyt hänelle mitään pahaa.
She knew that they always fed her and never did her any harm.
Näytöksen alkaessa kreivitär valittaa, ettei hänen miehensä enää rakasta häntä.
The act opens with the Countess complaining that her husband does not love her any more.
Hän ei tiennyt ollenkaan, mihin ryhtyä; kun hän ei voinut odottaa Enefaa, ei mikään voinut huvittaa häntä, ei mikään kiinnittää hänen mieltään.
If these held for her any associations, he did not know it; she gave no outward sign,--sang to him as sweetly and calmly as to the veriest stranger.
Oletetaan, että joku nainen tuntee epävarmuutta miehestään, tai jotain sellaista, tai hän ehkä pelkää, että mies saattaa jättää hänet milloin tahansa. Hän rakastaa miestään.
For a lady, supposing, say she’s suffering from an insecurity about her husband or maybe something, or maybe she thinks that her husband may leave her any time. She loves him. Whatever it is.
10:5 Ja ruat hänen pöydällänsä, ja hänen palveliainsa asuinsiat, kunkin heidän virkansa, ja heidän vaatteensa, ja hänen juomansa laskiat ja polttouhrinsa, jonka hän Herran huoneessa uhrasi, tuli hän liki hengettömäksi.
10:5 and the food of his table, and the sitting of his servants, and the standing of his ministers, and their clothing, and his butlers, and his burnt-offering that he causeth to ascend in the house of Jehovah, and there hath not been in her any more spirit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test