Translation for "hämäräsokeus" to english

Hämäräsokeus

noun

• night blindness

Translation examples

night blindness noun

Vaarallisempia hämäräsokeus, lumi ja aivokuoren
The more dangerous night blindness, snow and cortical

Vaarallisempia hämäräsokeus, lumi ja aivokuoren - Health Tips FI
The more dangerous night blindness, snow and cortical - Health Tips

Etenemisessä oireita RP, hämäräsokeus yleensä edeltää putkinäkö by vuosia tai jopa vuosikymmeniä.
In the progression of symptoms for RP, night blindness generally precedes tunnel vision by years or even decades.

Estää hämäräsokeus ilmentymänä vitamiinin puutos auttaa päivittäistä kulutusta vihanneksia jopa pieninä annoksina - 100-150 grammaa.
Prevent night blindness as a manifestation of vitamin A deficiency will help the daily consumption of vegetables, even in small doses - 100-150 grams.

Vaikuttaa yksilöiden ensimmäinen kokemus viallinen tumma sopeutumista tai nyctalopia (hämäräsokeus), jonka jälkeen väheneminen reuna näkökentässä (tunnetaan putkinäkö) ja joskus menetys keskeinen näkö myöhään taudin.
Affected individuals first experience defective dark adaptation or nyctalopia (night blindness), followed by reduction of the peripheral visual field (known as tunnel vision) and, sometimes, loss of central vision late in the course of the disease.

"Hämäräsokeus"), tunne hiekkaa silmissä, voi kehittyä sidekalvontulehdus.Kanssa pula vitamiini Mies menettää ruokahalu, on epäterveellistä ohuus.Sisällyttäminen kalaöljy ruokavalio auttaa sinua välttämään kaikki nämä epämiellyttävät ongelmat.
"Night blindness"), a feeling of sand in the eyes, may develop conjunctivitis.With a shortage of vitamin A man loses his appetite, there is an unhealthy thinness.The inclusion of fish oil to your diet will help you to avoid all these unpleasant problems.

Muuten, tutkijat ovat havainneet, että lapset eivät voi olla pelkää pimeää, koska kauhea tarinoita tai heidän fantasioita.Nämä pelot voidaan suoraan sidoksissa osoitus niiden hämäräsokeus ja puute tarvittavat vitamiinit.
By the way, scientists have found that children can not be afraid of the dark because of the terrible tales or their fantasies.These fears can be directly linked to the manifestation of their night blindness and lack of necessary vitamins.

integroitu tuote, joka sisältää rasvaliukoisia vitamiineja (retinoli) ja E (tokoferoli).Sitä käytetään sekä ehkäisyyn ja hoitoon silmäsairauksia kuten päivä-sokeus (hämäräsokeus), xerophthalmia, Keratomalacia ja muut.Sitä käytetään usein lapsilla käytännössä lasten kanssa likinäköisyys tai kaukonäköisyys.
integrated product that contains fat-soluble vitamins A (retinol) and E (tocopherol).It is used for both prevention and treatment of eye diseases such as day-blindness (night blindness), xerophthalmia, Keratomalacia and others.It is often used in pediatric practice in children with nearsightedness or farsightedness.

Mutta jos nämä syyt eivät kuulu, mutta on tarpeen täydentää kehon tasapainoa vitamiinien hämäräsokeus ohi.Voit tehdä tämän, lääkärit määräävät suuret annokset vitamiini yhdessä riboflaviini ja B6-vitamiinia.Hoitojakso - muutamasta viikosta kuukausiin, riippuen vakavuudesta oireita.
But if these causes are excluded, but it is necessary to replenish the body's balance of vitamins to night blindness passed.To do this, doctors prescribe large doses of vitamin A along with riboflavin and vitamin B6.The course of treatment - from a few weeks to months, depending on the severity of symptoms.

toista, että kaikki tämä on vain hetkeksi.Ei mennä liian pitkälle, koska vitamiinin puute ei ole vähemmän vaarallinen, kuten edellä on mainittu.Pelko "hämäräsokeus", joka on ilmaistu pitkä visuaalinen mukauttaminen mies pimeässä tai prosessissa, kun hän vain saa pois valaistu huone pimeässä ja tunsi kipua silmissä.Jos vähentää merkittävästi A-vitamiinin kuuluvat tuotteet lasten ruokavalio, kasvun hidastumisen lapsen on vaikea tulevaisuudessa korvattavuus.
repeat that all this is only for a while.Do not go too far, because the lack of vitamin A is no less dangerous, as mentioned above.Fear "night blindness", which is expressed in a long visual adaptation of man in the dark or in the process when he just gets out of a lighted room in the dark and felt pain in the eyes.If you dramatically reduce the vitamin A in the products included in the children's diet, the growth retardation of the child will be difficult in the future compensability.

Muinaiset egyptiläiset tiesivät, että hämäräsokeus, jonka nykyisin tiedetään tavallisimmin johtuvan A-vitamiinin puutteesta, voitiin parantaa syömällä maksaa.
The ancient Egyptians knew that feeding liver to a person may help with night blindness, an illness now known to be caused by a vitamin A deficiency.