Translation for "hämärtymisen" to english

Hämärtymisen

• blurring

Translation examples

blurring

Yin-puutteen vuoksi näön hämärtymiseen.
For treating blurring vision due to Yin deficiency.

Roolien hämärtymisellä on mahdollisesti ollut vaikutusta onnettomuuden syntyyn.
Blurred roles may have had something to do with why the accident took place.

Muokkaa kuvaa kuin PRO!Ilmainen kuvankäsittelyohjelma suodattimien, hämärtymisen, glitchin, kollaasi...
Edit photo like a PRO!Free photo editor with filters, blur, glitch, collage...

Tässä tilassa valo ei voi keskittyä verkkokalvoon, mikä johtaa näön hämärtymiseen.
In this state, the light can not focus on the retina, which leads to blurred vision.

Kuulon ja näkökyvyn heikkeneminen (hämärtymisen tunnetta), tinnitus voi olla todennäköisiä poikkeamia mielenterveyselimistä.
Impairment of hearing and vision (sensation of blurring), tinnitus can be probable deviations from the sense organs.

Orbitrin-näönpalautustabletit lievittävät välittömästi kuivan silmän oireyhtymää, suojaavat visuaalisten kykyjen negatiivisilta vaikutuksilta ja eliminoivat näön hämärtymisen.
Orbitrin Vision Restoration Tablets instantly relieve dry eye syndrome, protect against negative effects on visual abilities and eliminate blurred perception.

Jos tukos tulee silmään, oireet voivat vaihdella alkaen kivuttomasta näön hämärtymisestä, joka voi edetä näön menetykseen.
If the occlusion occurs in the eye symptoms can range from painless blurring of vision which can progress to loss of vision.

Yin-puutoksesta johtuvan näön hämärtymisen hoitoon. Sitä käytetään yhdessä wolfberry-hedelmän ja dodder-siementen kanssa ruokkimaan maksaa ja parantamaan näkökykyä.
For treating blurring vision due to Yin deficiency.It is used together with wolfberry fruit and dodder seed to nourish liver and improve vision;

Se johtaa paradoksaalisesti yhteiskuntiemme gettoutumiseen, identiteettien hämärtymiseen ja kaikkien, sekä maahanmuuttajien että isäntämaan alkuperäisten asukkaiden, akkulturaatioon.
It would lead meanwhile, and paradoxically, to the ghettoisation of our societies, to the blurring of identities, and to the acculturation of all, whether migrants or the original inhabitants of the host country.

Tietokoneistuminen on aiheuttanut digitaalitaiteen ja monien perinteisten taiteiden tekemisen välisen rajan hämärtymisen.
Many traditional disciplines are now integrating digital technologies and, as a result, the lines between traditional works of art and new media works created using computers has been blurred.