Translation for "hämmentynytkään" to english

Hämmentynytkään

• confused
• not even confused

Translation examples

confused

Hämmentynyt ja peloissani.
Confused and scared.

Olen kuitenkin hämmentynyt.
I am however confused.

Hämmentynyt tietystä toiminnosta?
Confused about a certain function?

Miksi pitäisi todella hämmentynyt?
Why should feel confused?

2: Lupa olla hämmentynyt
Permission to be confused

Miksi pitäisi silti hämmentynyt?
Why should be still confused?

Olet todella hämmentynyt nyt!
You are really confused now!

Hän on melko hämmentynyt kaikesta.
He’s quite confused gentleman.

Mutta sen motivaatio on hämmentynyt.
But its motivation is confused.

Mikä voi olla hämmentynyt gastrocardiaalioireyhtymä
What can be confused gastrocardial syndrome

Hämmentynyt Steven kertoo Annalle Alexin kuolleen tulipalossa.
Steven is confused; he explains that Alex died in the fire along with her mother.

Kun Brennanille kerrotaan, että on torstai hän on hämmentynyt ja ihmettelee mitä tapahtui keskiviikolle.
Having been told it was Thursday, Brennan is confused and wonders what happened to Wednesday.

Zack on erittäin kirjaimellinen ja hän on usein hämmentynyt puhekielen sanonnoista ja metaforista, älykkyydestään huolimatta.
He is very literal-minded, and is often confused by colloquial expressions or metaphor, despite his high intelligence.

Olin liian järkyttynyt itkeäkseni, liian hämmentynyt tehdäkseni muistiinpanoja tai tehdäkseni kysymyksiä, liian kiihtynyt edes ajatellakseni...
I was too shocked to cry, too confused to take notes or ask questions, too bewildered to even think ...

Dracula myöntää tappaneensa Lucyn ja terrorisoineensa Minan ystäviä, mutta hämmentynyt ja vihainen Mina myöntää rakastavansa kreiviä siitä huolimatta ja muistaa edellisen elämänsä Elisabetana.
Confused and angry, Mina admits that she still loves him and remembers Elisabeta's previous life.

Aina Kupla-jakson aluksi sarjan kuuluttaja Rod Roddy esitti legendaarisen kysymyksen, johon ei katsojan liene vaikea vastata: ”Oletko hämmentynyt?
At the beginning of each episode, off-camera announcer Rod Roddy gives a brief summary of the convoluted storyline and remarks, "Confused?

Yhdysvaltalainen Paste oli myös penseä ja sanoi: ”Tauko kuvastaa sitä, että Franz on joko liian hämmentynyt tai liian laiska mennäkseen eteenpäin”.
Paste was similarly severe, stating that the vocals are "leering", the production "horrific", and that the lyrics "seem to lack both heart and brain" and conclude by writing that "the layoff suggests that Franz is either too confused or too lazy to move forward".