Translation for "hämillään" to english

Hämillään

adjective

• perplexed
• abashed

Translation examples

perplexed adjective

159:2.2 (1764.4) Tämä opetus hämmensi Johannesta suuresti.
159:2.2 (1764.4) This instruction greatly perplexed John.

Samalla tavalla Arjuna on nyt hämillään "Taistelisinko vai enkö?"
Similarly, Arjuna is now perplexed, "Whether I shall fight or not fight?"

Pelata Kuvaus: Idolzzz on romaani hämilläni peli kanssa kiehtova puolestaan.
Description: Idolzzz is a novel perplexes game with a fascinating turn.

Voi Israel ja Jerusalem, te tulette olemaan hämillänne, mutta ette hylättyjä!
O' Yisrael and Jerusalem, you will be perplexed but not forsaken.

Tämä oli niin kokonaan poistettu tohtori Routh on selkeä selitys, että hän meni pois todella hämilläni siitä, kuinka mitään voisi uppoaa!
This was so completely removed by Dr Routh's lucid explanation that he went away sorely perplexed as to how anything could sink!

Tuleekohan Jeesus juhlille?” Siksi ihmiset olivat iloissaan kuullessaan Jeesuksen olevan Betaniassa, mutta pääpapit ja fariseukset olivat jossain määrin hämillään.
will Jesus come up to the feast?” Therefore, when the people heard that Jesus was at Bethany, they were glad, but the chief priests and Pharisees were somewhat perplexed.

Mutta Jeesus oli perin pohjin hämillään, sillä hän tiesi heidän uskovan häneen vain sen epätavallisen tapahtuman johdosta, jota he olivat juuri olleet todistamassa, vaikkei niin pitänyt olla.
But Jesus was sorely perplexed, knowing that they believed in him only because of the unusual occurrence which they had just inadvertently beheld.

Näin laaja markkinointi voi saada jopa kokeneimmat pelaajat hämilleen, eikä ole ihme että uudet pelaajat ovat pyörällä päästään yrittäessään valita bonustyyppiä.
This huge marketing venture can confuse even the most seasoned gambler and it is no wonder that new players are left absolutely dizzy and perplexed about what kind of bonus to choose.

abashed adjective

Ei siltä, että hän olisi ollut hämillään.
Not that he was abashed.

Meille Luca ei oikeastaan puhu juuri lainkaan espanjaa ja menee jopa vähän hämilleen, jos pyydämme häntä jotain espanjaksi sanomaan.
To us, Luca doesn’t really speak Spanish at all and even goes a little abashed if we ask him to say something in Spanish.