Translation for "hälytyksenä" to english

Hälytyksenä

noun

• alarm
• alert
• alarms
• tocsin

Translation examples

alarm noun

Paljastin antaa hälytyksen mahdollisesta kohteesta.
Reminder alarm may be set.

Petrov ilmoitti tilanteen esimiehilleen vääränä hälytyksenä.
Petrov declared the system's indication a false alarm.

Meilahden ebolaepäily varmistui vääräksi hälytykseksi HS.fi.
In January a false missile alert alarmed Hawaii.

Kun he heräsivät, olivat pojat kadonneet ja he tekivät hälytyksen.
Having discovered corpses they raised the alarm.

Turvatarkastuksessa ei koskaan selvinnyt mikä aiheutti hälytyksen metallinpaljastimessa.
The screener at the checkpoint never resolved what set off the alarm.

Levyanemometrejä on käytetty laukaisemaan kovan tuulen hälytyksiä silloilla.
Plate anemometers have been used to trigger high wind alarms on bridges.

Häiriönsietokyky paranee, jos hälytykseen vaaditaan kummankin ilmaisimen heräte.
Activation of the contact maker causes the alarm to sound until released.

Hevosia vartioimassa olleet pojat näkivät lähestyvän ratsuväen ja tekivät hälytyksen.
On their way out, the Guardsmen, alerted by an alarm, halt the trucks.

alert noun

Hälytyksen aktivoitumisen syytä ei ole selvitetty.
Quick Reaction Alert duties were unaffected.

Protokollan avulla voidaan kysellä verkossa olevan laitteen tilaa tai laite voi itsenäisesti antaa hälytyksiä.
The software may poll the devices periodically or register itself to receive alerts from network devices.

Tarkkuuskivääri ei aiheuta ääntä, mutta muut viholliset saattavat havaita toverinsa ruumiin ja soittaa hälytyksen.
If the player chooses to kill enemies, other enemies are alerted when they see their companions' dead bodies.

Poliisi sai hälytyksen kello 11.45, ja ensimmäiset Järvenpään poliisilaitokselta lähteneet yksiköt saapuivat koululle kello 11.55.
Police patrols were alerted, and the first officers arrived at the scene at 11:55 to begin evacuating students and staff from the building.

Ratsastajat tekivät kuitenkin hälytyksiä maaseudulla ja brittijoukkojen päästyä Lexingtoniin seuraavan päivän aamuna he kohtasivat yhteismaalla puolustukseen asettuneet miliisin 77 hälytysvalmiudessa ollutta sotilasta.
Several riders — including Paul Revere — alerted the countryside, and when the British troops entered Lexington on the morning of April 19, they found 77 minutemen formed up on the village common.