Translation for "häivyttää" to english

Häivyttää

verb

• fade
• fade out
• dispel
• dissolve

Translation examples

fade verb

•Fade Out—Häivyttää viiveen soimasta.
•Fade—Fades the delay sound in or out.

Kun aurinko hieman häivyttää.
In the sun a little fade.

4. villainen univormut häivyttää helposti.
4. woolen uniforms fade easily.

e.Color ei ole helppo häivyttää
e.Color is not easy to fade

Ne saattavat häivyttää tai pudota.
They may simply fade or fall off.

3. Näkyy yllättäen ja vähitellen häivyttää.
3. Appear unexpectedly and gradually fade.

Varo säästöt kasvavat, stressi häivyttää ja hauskaa räjähtää!
Watch your savings grow, stress fade and fun explode!

Muutoin villa villi kuivata, haurastuu ja yksinkertaisesti maalata häivyttää.
Otherwise wool villi desiccate, become brittle and simply paint fade.

Pelaajat vetoa toisiaan vastaan, peittää tai häivyttää toistensa vetoja.
Players bet against each other, cover or fade each other's bets.

Hologrammit häivytetään mukavuussyistä, jos olet liian lähellä niitä.
For your comfort, holograms will fade out when you are too close to them.

fade out verb

Viivojen piirtäminen lähietäisyydellä HoloLens häivyttää hologrammit mukavuussyistä, jos olet liian lähellä niitä.
For comfort reasons, HoloLens will fade out holograms when you get too close to them.

Sammuttaa painamalla virtapainiketta 4 sekunnin ajan, kunnes kaikki akku indikaattorit häivyttää HoloLens.
Power down the HoloLens by pressing the power button for 4 seconds until all the battery indicators fade out.

Poista Skype-ohjelma. Sammuta sinun HoloLens pitämällä käynnistyspainiketta painettuna 4 sekunnin ajan, kunnes kaikki akku-ilmaisimet häivyttää.
Turn off your HoloLens by pressing and holding down the power button for 4 seconds, until all of the battery indicators fade out.

Paitsi puututa säännöllisesti puristus, rajoittaa huiput soittosi, se myös lisää yhä enemmän hyötyä, niin muistiinpanot häivyttää.
Not only does it deal with regular compression, limiting the peaks of your playing, it also adds more and more gain as your notes fade out.

Useimmat ihmiset kärsivät tästä taudista niin neuroottinen häiriö koskaan hakeudu lääkäriin, ja oireet muutos ympäristössä vähentää huomattavasti ja / tai häivyttää jälkeen loput, ja tuella rakkaitaan.
Most people suffering from this disease as neurotic disorder never seek medical help, and the symptoms of a change in the environment greatly reduced and / or fade out after the rest, and with the support of loved ones.

dispel verb

On monia myyttejä, jotka olisi syytä häivyttää.
There are plenty of myths to dispel.

Hanke haluaa häivyttää käsitystä taiteesta ja kulttuurista elitistisenä toimintana ja sen sijaan liittää taiteeseen leikillisyyden ja hupsuttelun.
The project wishes to dispel the idea of art and culture as elitist activities and, instead, to link art with playfulness and being silly.

dissolve verb

Vuonna 1994 Island Records alkoi elpyä ja PolyGram häivytti suurimman osan PLG:stä siihen.
In 1994, as Island Records recovered from its sales slump, PolyGram dissolved most of PLG into it.

Surrealistit halusivat häivyttää taiteen ja elämän välisen rajan ja korostivat, että taite
The Surrealists wanted to dissolve the boundary between art and life, claiming that the primary function of art was to investigate humanity and reveal the mystery of life.

Ilmoituksenantajien esittämä hengellinen visio häivyttää pelkomme tuntematonta kohtaan ja tuo sen sijalle uskon ystävälliseen ja mielekkääseen universumiin, jonka keskuksena on Jumala.
The spiritual vision the revelators portray dissolves our fear of the unknown and replaces it with faith in a friendly and purposeful God-centered universe.