Translation for "häiriönsietokyky" to english

Häiriönsietokyky

• the resilience
• interference immunity

Translation examples

the resilience

lisätä rahoitusalan häiriönsietokykyä ja vakautta
enhancing the resilience and stability of the financial sector;

päättivät kansainvälisen valuuttajärjestelmän häiriönsietokykyä vahvistavista toimista.
adopted measures to strengthen the resilience of the international monetary system.

Pankkialan häiriönsietokyky ja avoimuus on varmistettava.
The resilience and transparency of the banking sector must be ensured.

Tuki investointeihin, joilla parannetaan metsäekosysteemien häiriönsietokykyä ja ympäristöarvoa
Aid for investments improving the resilience and environmental value of forest ecosystems

Tuki investointeihin, joilla parannetaan metsäekosysteemien häiriönsietokykyä ja ympäristöarvoa (35 artikla)
Aid for investments improving the resilience and environmental value of forest ecosystems (Article 35)

Varsinkin vakuudeksi hyväksyttävien omaisuuserien laaja kirjo parantaa euroalueen rahoitusmarkkinoiden häiriönsietokykyä.
In particular, the acceptance of a wide range of collateral contributes to the resilience of euro area financial markets.

d) investoinnit, joilla parannetaan metsäekosysteemien häiriönsietokykyä ja ympäristöarvoa sekä metsäekosysteemien potentiaalia ilmastonmuutoksen hillitsemiseen;
(d) investments improving the resilience and environmental value as well as the mitigation potential of forest ecosystems;

Pääomamarkkinaunioni täydentää pankkiunionia, sillä se lisää markkinaehtoisen rahoituksen käyttöä – tavoitteena investointien kasvu – ja vahvistaa rahoitussektorin häiriönsietokykyä.
Capital Markets Union complements the Banking Union by increasing the use of market-based finance to boost investments and improving the resilience of the financial sector.

35 artiklassa tarkoitettu tuki investointeihin, joilla parannetaan metsäekosysteemien häiriönsietokykyä ja ympäristöarvoa: 7,5 miljoonaa euroa investointihanketta kohti; i)
aid for investments improving the resilience and environmental value of forest ecosystems as referred to in Article 35: EUR 7,5 million per investment project; (i)

Näitä kiireellisiä toimenpiteitä on kuitenkin vahvistettava ja täydennettävä, jotta talous- ja rahaliiton häiriönsietokyky olisi mahdollisimman hyvä uusien kriisien varalta.
However, these emergency measures need to be consolidated and completed to maximise the resilience of economic and monetary union to any future crisis.