Translation for "häipyvät" to english

Häipyvät

verb

• scat
• clear off
• fade
• pass
• scoot
• fade out
• recede
• fly a kite
• hightail
• bail out
• vamoose
• skedaddle
• die down
• split
• buzz off
• walk away from
• bale out
• die away
• dissolve
• shove off
• scarper
• scram
• blow
• take a running jump
• tail
• vanish
• clear up
• fall away
• push off
• trail away
• melt away

Translation examples

fade verb

Ne häipyvät ja elvyttää vain palaamalla niiden «pienen isänmaan».
They fade away and revive only by returning to their «small motherland».

Kun tuskamme alkaa kadota ja pelkomme häipyvät, alamme kokea lyhyitä täydellisen läsnäolon hetkiä.
When our pain begins to fade away and our fears dissolve, we begin to experience short moments of being fully present in the now.

Iltakuvassa haluamme kaupungin talojen häipyvän mustiksi, joten tässä esimerkissä valitsemme kulman (Angle) "90".
For our evening street scene, we want the city buildings to fade to black, so in our particular example, we would choose an Angle of "90".

Kun ruokaa ja juomaa, jota aiheuttavat likaantumista, valkoisuus voi kestää vain kuukauden, minkä jälkeen se käynnistyy Häipyvä.
When exposed to such food and drink that cause staining, the whiteness may last as little as one month after which it will start fading.

Yleensä kipu-aistit häipyvät, kun henkilö "kulkee" jalka, mutta palaa aina, kun joudut takaisin jaloilleen, vaikka lyhyen tauon jälkeen.
Usually, the pain senses fade away as the person "paces" the leg, but returns whenever you have to get back on your feet, even after a short break.

Alkuperäinen väri Tietenkin kirkkaat kimput ovat aina kauniita ja epätavallisia lahjoja, mutta jotkut viat ja häipyvät terälehdet ovat piilossa ulkoisen kauneuden takana.
Original color Of course, bright bouquets are always a beautiful and unusual gift, however, some defects and fading petals are hidden behind the outer beauty Evening Party