Translation for "hyötyviä" to english

Hyötyviä

• benefit from the
• beneficial

Translation examples

benefit from the

hyötyvät rajoitetusta hinnanalennus
benefit from the limited price reduction

Näin toimimalla molemmat hyötyvät.
Both parties benefit from the collaboration.

Ketkä hyötyvät Erasmus-ohjelmasta?
Who benefits from the Erasmus Programme?

He hyötyvät muiden kokemuksista.
They benefit from the experience of others.

Valmistuneet hyötyvät todistettu oppimista.
Graduates benefit from the proven learning approach.

Myös omistajat hyötyvät konseptista.
The owners benefit from the concept too.

Hyötyvät henkilökohtaista räätälöityä lähestymistapaa 2.
Benefit from the personal tailored approach 2.

Harhat hyötyvät Marksmanshipin antamista eduista [?
Illusions now benefit from the Marksmanship bonus [?

Asiakkaat hyötyvät ratkaisusta monella tavalla.
Customers benefit from the solution in many ways.

Kaikki jäsenvaltiot hyötyvät toimenpidepaketista.
All Member States will benefit from the package of measures.

beneficial

Nämä koirat hyötyvät ihmisistä, jotka kärsivät hermoston häiriöistä.
These dogs are beneficial to people who suffer from disorders of the nervous system.

Eniten niistä hyötyvät ylipainoiset ja tyypin 2 diabetesta sairastavat henkilöt.
They are particularly beneficial to people who suffer from obesity and type 2 diabetes.

Hankkeilla luodaan maaseudun ja kaupunkien välille vuorovaikutusta, josta molemmat tahot hyötyvät.
The projects generate interaction between rural and urban areas, which is beneficial to both parties.

Yhteistyöstä kiinnostuneita pyydämme ottamaan yhteyttä yritysasiakaspäällikköön: Löydämme yhdessä ratkaisut, joista hyötyvät molemmat asianosaiset!
If you are interested, please contact us and together we will find solutions, which will be beneficial to both parties!

Symbioosi on kahden eliölajin läheinen, pysyvä, syvä, tarkoituksellinen yhdyselämä, josta molemmat osalliset (symbiontit) hyötyvät.
"Symbiosis is a close, permanent, deep, intentional cohabitation of two living organisms, and it's beneficial for both parties (symbionts).

Kansainvälistä tasoa olevista englanninkielisistä julkaisuista saa myös suoraa valtion rahoitusta, mistä hyötyvät alueella kaikki.
International level publications that are written in English also get direct state funding, which is beneficial for the whole region.

Uudistuksesta hyötyvät erityisesti suuret yritykset, jotka harjoittavat luvanvaraista rahoitus- tai vakuutustoimintaa useassa valtiossa.
The reform will be particularly beneficial to large companies engaged in several countries in financial or insurance business that is subject to authorisation.

Se on hyödyllistä kaikkien oppijoiden kannalta, sillä kaikki hyötyvät kielellisestä tuesta ja huolellisesti suunnitelluista opetuskäytänteistä.
We believe that this is beneficial to all students because they benefit from language support and carefully designed teaching practices.

Kun toimintatavat on hiottu mahdollisimman sujuviksi, molemmat osapuolet hyötyvät – ja tuotantokapasiteettia riittää muillekin asiakkaille.
It is beneficial for both sides to have processes as smooth as possible – which leaves production capacity for other customers as well.