Translation examples
verb
Kun he hyökkäävät profeettojani vastaan, he hyökkäävät minua vastaan!
When they attack MY prophets, they are attacking ME.
Ne, jotka hyökkäävät minua vastaan, jotka hyökkäävät AmightyWind‐palvelutyötä vastaan, he ovat hulluja.
Those that are attacking me, that are attacking AmightyWind Ministry, they are insane.
Uudet muunnelmat hyökkäävät matkapuhelinpankkitietojen kimppuun.
New variants attack mobile phone banking information.
Hänen pelipaikkansa oli hyökkäävä keskikenttäpelaaja.
His position was an attacking central midfielder.
Pelipaikaltaan Ødegaard on hyökkäävä keskikenttäpelaaja.
Isaacs is a hard working central attacking midfielder.
verb
Useimmat hyökkääviä "vieras" organismejakorkea lämpötila kuolla.
Most invading "alien" organisms in theHigh-temperature conditions die.
Description: Sinun tavoitteena on lopettaa hyökkääviä vihollisia.
Description: Your aim is to stop invading enemies.
1942 - Toinen maailmansota: japanilaiset joukot hyökkäävät Burman
1942 – World War II: Japanese forces invade Burma
Adware hyökkäävät koneesi hiljaa, kautta ilmainen ohjelmisto.
Adware will invade your machine quietly, through free software.
Capture hyökkääviä ulkomaalainen ennen kuin aika loppuu. Pelaaminen:
Capture the invading alien before time runs out.
Nopeasti, ampua heidät ennen kuin he hyökkäävät!
The sheeps are landing. Quickly, shoot them before they invade!
1942 – Toinen maailmansota: Singapore antautui hyökkääville japanilaisille.
1942 – World War II: Japan invades Singapore.
Linjan virallinen tarkoitus oli hidastaa mahdollisia hyökkääviä armeijoita ja antaa Luxemburgin puolueettomuuden takaajille aikaa vastatoimiin hyökkääjää vastaan.
The official aim of these road blocks was to slow down the progress of any invading army and give time for the guarantors of Luxembourg's neutrality to take counteractions against the invaders.
Ryhmä-X päätyy taistelemaan näiden kanssa ja samaan aikaan Magneto ja Juggernaut hyökkäävät Xavierin kartanoon.
This has the secondary goal of diverting the X-Men while Magneto and Juggernaut invade the X-Mansion.
Kun taifuuni tuhosi Japaniin hyökkäävät Mongolit 1200-luvulla, jumalallisen tuulen (kamikaze) sanottiin saaneen alkunsa sieltä.
When the Japanese invaded Burma in 1942, they introduced a new currency: the rupee, divided into 100 cents.
Juoni seuraa Lucasin, nuoren pojan jolla on psionisia voimia, ja hänen liittolaistensa yritystä torjua mystisen hyökkäävän armeijan mahti, joka uhkaa turmella maailman.
The story follows Lucas, a young boy with psychic abilities, and a party of characters as they attempt to prevent a mysterious invading army from corrupting and destroying the world.
verb
Näin olet vain hyökkäävät huono solujen menettämättä voimaa.
This way you are just striking the bad cells without losing strength.
Näin voit hyökkäävät vain huono soluja, ei menettää voimaa.
This way you are striking just the bad cells, not losing strength.
Tekemällä näin hyökkäävät vain huono soluja, ei menettää voimaa.
This way you are striking only the bad cells, not losing strength.
Tämän takia jotkut ihmiset - yleensä natsit ja kommunistit - hyökkäävät kristillistä moraalia vastaan.
This is why some people - usually Nazis and Communists - strike out against Christian morality.
Mahtava ja erittäin hyökkäävä muotoilu, houkuttelevat ja selvästi erottuvat linjat viimeisintä huutoa olevaan tuotteeseen.
Superb and very striking design, attractive and distinctive lines for a state of the art product.
Peter kieltäytyy Furyn avunpyynnöstä, mutta Fury ohjaakin luokkaretken seuraavaksi Pariisin sijasta Prahaan, minne Tulielementaalin on ennustettu hyökkäävän.
Fury covertly redirects the school trip's itinerary from Paris to Prague, where the Fire Elemental is projected to strike.
Ihomme kuivuu ja irtoaa joustavuus, koska se paljastuu monia tekijöitä, jotka hyökkäävät iho, joka koostuu ikään, tuuli, kuivuus, auringon aiheuttamia vaurioita ja myös vapaita radikaaleja.
Our skin dries out and also sheds its elasticity as it is revealed to a host of variables which strike your skin consisting of age, wind, dryness, sun damage and totally free radicals.
Israelin ilmavoimat tukivat hyökkääviä maavoimien joukkoja.
The Israeli Air Force confirmed the strikes.
Kapinalliset hyökkäävät voimakkaasti äärijärjestö Isisiä vastaan Raqqassa Syyriassa Helsingin Sanomat.
Syrian aircraft conduct five strikes against Islamic State forces in Raqqa, Syria.
Hän edustaa Portugalin Primeira Ligassa pelaavaa Portoa ja on pelipaikaltaan hyökkäävä keskikenttäpelaaja.
He is their strike bowler in this format and is a leading bowler in the competition.
Nekin hyökkäävät vain harvoin ja yleensä ne pakenevat, kun niitä lähestytään.
They will frequently stay still even when approached closely, and will generally strike only if physical contact is made.
Hyökkäävän joukkueen pelaajien on oltava rangaistusalueen ulkopuolella ja vähintään viiden metrin päässä päätyrajasta, kulmalyönnin suorittajaa lukuun ottamatta.
The playing area should be marked with a line of 3 centimeters in breadth leaving at least five meters to the back of the striking spot.
verb
Jos olet nähnyt kauniin Sagrada Familia -katedraalin, Casa Battlossa voit tutustua arkkitehti Gaudín hyökkääviin kaariin ja kurvikkaisiin, kirkkaanvärisiin ikkunoihin inhimillisemmässä koossa.
If you've seen the beautiful Sagrada Familia cathedral, Casa Battlo is the place to take in the architect Gaudí’s swooping arches and curvaceous, brightly coloured windows on a more human scale.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test