Translation examples
Nuorten aivojen on kasvanut halu osaamisen ja hyödyntämiseen.
An adolescent brain has increased desire of knowledge and exploration.
Vuonna 2009 SOCAR rahoittaa hyödyntämiseen Worksin Umid, itse.
In 2009, SOCAR financed the exploration works at Umid itself.
Tulevaisuuden teknologioiden ja palvelujen tutkiminen pitkän aikavälin mahdollisuuksien hyödyntämiseksi
Explore the Future of Technologies and Services to Pursue Long-term Opportunities
Yliopiston puolella Miettinen selvittää tietoaltaan sisältöjen hyödyntämisen mahdollisuuksia tutkimuksessa.
On the university side, Miettinen is exploring the possibilities of utilizing the contents of this data lake in research.
offshorelaitoksilla tapahtuvasta öljyn ja kaasun hyödyntämisestä syntyvä jäte, joka poltetaan näillä laitoksilla.
waste resulting from the exploration of oil and gas and incinerated on board off-shore installations.
offshorelaitoksilla tapahtuvasta öljyn ja kaasun etsinnästä ja hyödyntämisestä syntyvä jäte, joka poltetaan näillä laitoksilla;
animal carcasses; waste resulting from the exploration of oil and gas and incinerated on board off-shore installations.
Kerromme nyt lisää unen merkityksestä ja annamme vinkkejä vauvan nukkumisrytmin luomiseen ja itkuhälyttimien hyödyntämiseen.
Here we explore the importance of sleep and the best ways to get your baby into a routine and how baby monitors can keep you con
iv) offshorelaitoksilla tapahtuvasta öljyn ja kaasun etsinnästä ja hyödyntämisestä syntyvä jäte, joka poltetaan näillä laitoksilla;
waste resulting from the exploration for, and the exploitation of, oil and gas resources from off-shore installations and incinerated on board the installations;
* Talousvyöhyke: tällaisen vyöhykkeen katsotaan yleensä syntyvän, kun jokin maa saa toimivallan meren luonnonvarojen tutkimukseen ja hyödyntämiseen rannikkovesillään.
* Exclusive economic zone (EEZ): it is generally understood to arise when a country assumes jurisdiction over the exploration and exploitation of marine resources off its coast.
Git suunniteltiin myös eri kehityshaarojen tehokkaaseen ja helppoon hyödyntämiseen.
New directions for designing effective DVFS schedulers for heterogeneous systems are also being explored.
Digitaaliset ihmistieteet (engl. digital humanities) on käsite, jolla viitataan uuden teknologian hyödyntämiseen humanistisessa ja yhteiskuntatieteellisessä tutkimuksessa.
Informatics: Informatics Course is concerned with exploring innovative IT applications in natural and human sciences.
Britannian Tony Blair vieraili maassa kaksi kertaa, Britannia myi Libyalle ohjuksia ja brittiläinen BP allekirjoitti 29. toukokuuta 2007 Libyan kanssa kahden miljardin dollarin sopimuksen maan kaasukenttien hyödyntämisestä.
On May 29, 2007, during a visit to Muammar Gaddafi by British Prime Minister Tony Blair, British Petroleum (BP) signed a $900 million exploration and production agreement with the Libyan National Oil Company.
’käsittelyllä’ hyödyntämis- tai loppukäsittelytoimia, mukaan lukien hyödyntämisen tai loppukäsittelyn valmistelu;
‘treatment’ means recovery or disposal operations, including preparation prior to recovery or disposal;
Tutkimus exergialaskennan hyödyntämisestä voimalai...
Carbon dioxide recovery with activated methyldieth...
Väliaikaisia hyödyntämis- ja huolehtimistoimia koskevat lisäsäännökset
Additional provisions regarding interim recovery and disposal operations
Tarkistetussa direktiivissä kuitenkin selvennetään hyödyntämisen määritelmää.
However, the new law clarifies the definition of 'recovery'.
Menettely olisi toteutettava täydelliseen hyödyntämiseen saakka.
The procedure should be carried out until complete recovery.
Valtioneuvoston päätös keräyspaperin talteenotosta ja hyödyntämisestä
GOVERNMENT DECISION ON THE COLLECTION AND RECOVERY OF WASTE PAPER
Hyödyntämis- ja uudelleenkäyttö- sekä kierrätystavoitteet asetetaan luokittain.
Different recovery and reuse/recycling targets are fixed per category.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test