Translation examples
Hyödyntäjä valitsee työkalupakista algoritmin ongelman ratkaisemiseksi.
The utilizer picks a service or an algorithm from the toolbox to solve the problem.
Hyvä hyödyntäjä tuntee myös työkalujensa rajoitteet; Miksi, milloin ja miten algoritmi ennustaa väärin.
A good utilizer also knows the limitations of the algorithm used; why, how and when the algorithm fails.
XR Seminaari kokoaa VR, AR ja MR -osaajat ja -hyödyntäjät syyskuussa Tampereelle - Business Tampere Magazine (FI)
XR Seminar brings together VR, AR and MR professionals and utilizers to Tampere in September - Business Tampere Magazine (EN)
Microsoft toimii suunnannäyttäjänä monella kehityksen osa-alueella ja Pohjoismaat ovat olleet tyypillisesti uusien teknologioiden hyödyntäjien eturintamassa.
Microsoft sets the direction of development in many areas, and the Nordic countries have typically been on the forefront of utilizing new technologies.
Nopea uudistumisemme ja asiakaslähtöinen palvelukulttuurimme huomataan. Meidät tunnetaan toimialan digitalisaation edistäjänä sekä finanssitoiminnassa syntyvän tiedon hyödyntäjänä.
We are known as a promoter of digitalization in the sector as well as a company utilizing the knowledge created in the financial business.
hyödyntäjäksi vuonna 2014. Vuonna 2015 Sonera, nykyinen Telia oli jälleen paras sähköinen markkinoija ja paras sosiaalisessa mediassa sekä kokonaisuutena Suomen
In 2014 Sonera was chosen as the best digital marketer scoring a full 10, and as the best social media utilizer.
Datakyselyyn vastasi yhteensä 190 henkilöä, joista 131 ilmoitti kiinnostuksekseen Helsingin seudun tietoaineistot. Vastaajista 14 prosenttia luokitteli itsensä datan avaajaksi, loput datan hyödyntäjiksi.
A total of 14 percent of the respondents classified themselves as those who make data accessible, the rest as those who utilize data.
Olemme yksi Suomen tehokkaimpia innovaatiorahoituksen hyödyntäjiä.
We are one of Finland’s most efficient users of innovation funding.
Yhteistyö tiedontuottajien ja -hyödyntäjien välillä on oleellista.
Collaboration between knowledge producers and knowledge users is essential.
Mahdollistamme tietojen hyödyntäjien ja ilmoittajien tehokkaan toiminnan.
We enable the efficient activity of users and suppliers of information.
Suomeen on tulossa yhden luukun palvelu datan hyödyntäjille
Finland to get a one-stop service for users of data
Fortum on merkittävä yhdyskuntajätteen hyödyntäjä Pohjoismaissa sekä Baltiassa.
Fortum is a major user of municipal waste in the Nordic and Baltic countries.
Tiedeviestintä mahdollistaa tiedonkulun tiedontuottajien ja sen hyödyntäjien välillä.
Science communication enables the flow of information and interaction between information producers and users.
Hankkeeseen otetaan edelleen mukaan uusia kumppaneita ja testiverkon hyödyntäjiä.
The project will continue to involve new partners and test network users.
EU haluaa olla maailmanlaajuinen suunnannäyttäjä luontopohjaisten ratkaisujen hyödyntäjänä.
The EU wishes to be a global trend setter as a user of nature-based solutions.
Haluamme saattaa yhteen uuden tiedon tuottajat ja hyödyntäjät alueellamme.
We wish to bring together the providers and users of new information in our region.
Fortum on myös merkittävä yhdyskuntajätteen hyödyntäjä Pohjoismaissa sekä Baltiassa.
Fortum is also a leading user of municipal waste in the Nordic and Baltic countries.
Filharmonikot ovat säännöllisesti tilanneet nykysäveltäjiltä uusia teoksia, ja orkesteri on ollut monesti teknisten keksintöjen ensimmäisiä hyödyntäjiä.
Alfa Romeo has introduced many technological innovations over the years, and the company has often been among the first users of new technologies.
Teknologisten sovellusten ohella hankkeissa korostuvat inhimillisten resurssien ja kilpailukyvyn kehittäminen sekä ihmisen rooli teknologian hyödyntäjänä.
In addition to the technological applications, the projects emphasize developing the human resources and business competitiveness and attend to the role of the person as the user of technology.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test