Translation for "hyödynnetään" to english

Hyödynnetään

verb

• exploit
• make use of
• develop

Translation examples

exploit verb

Miksi ei hyödynnä kykyjämme?
Why Not Exploit Our Abilities?

Hyödynnä tuotantosi koko kapasiteetti!
Exploit your production capacity to its fullest.

Elämä on seikkailu – hyödynnä se!
Life is an adventure – exploit it!

Miksi ei hyödynnä kykyjämme? Tranquillus
Why Not Exploit Our Abilities? Tranquillus

• (2) hiukset ja hyödynnetään m vahdit.
• (2) hair and exploited with m ches.

hyödynnetään kokonaisuudessaan rakennerahastojen mahdollisuudet tukea urheilua;
Full exploitation of sport-related aspects of the Structural Funds;

suulakepuristettua polystyreeniä (Vaahto) on ihanteellinen hyödynnetään katoille.
extruded polystyrene (Foam) is ideal for the exploited roofs.

Alueellamme hyödynnetään öljyvaroja kaikkein voimaperäisimmin.
The oil resources of our region are being exploited with all maximum force.

Toiseksi on hyödynn
Secondly, the synergies between different Community policies having an impact on industry's competitiveness need to be better exploited.

Tiedonvaihtojärjestelmiä on olemassa, mutta niitä ei hyödynnetä täysimääräisesti.
Information exchange systems exist, but are not fully exploited.

Luonnonvaroista hyödynnetään kiveä.
Exploiting Natural Resources.

Siinä hyödynnetään magneettisuuden katoamista kuumista kappaleista.
He was involved in the exploitation of negative luminescence in diode structures.

Sotilasteknologiassa hyödynnetään robotiikkaa ja luodaan supersotilaita.
In this way, he hopes to exploit PlaWrestling technology to develop robotic super-soldiers.

Noin 53 prosenttia maailman merten kalaresursseista hyödynnetään täysimääräisesti, lisäksi 32 prosenttia kärsii tai on toipumassa ylikalastuksesta.
75% of all fisheries were either fully exploited or overfished.

Siinä, missä XSS:ssä hyödynnetään käyttäjän luottamusta verkkosivuun, CSRF/XSRF:ssä hyökkääjä hyödyntää sivuston luottamusta sivua selaavan käyttäjän selainohjelmaan.
Unlike cross-site scripting (XSS), which exploits the trust a user has for a particular site, CSRF exploits the trust that a site has in a user's browser.

Tämän tyylisissä peleissä on tutkitaan ympäristöä, laajennetaan valtakuntaa perustamalla siirtokunta, hyödynnetään erilaisia kartalta löytyviä resursseja ja tuhotaan vastustajat.
Players must explore the galaxy, expand their empire, exploit the various resources to be found, and exterminate their rivals.

Sama koskee patentteja: kaikkia patentoitujakaan keksintöjä ei hyödynnetä käytännössä, jolloin niistä ei tule innovaatioita.
More generally, this kind of license permits the licensee to use the patented invention in some, but not all, possible ways in which the invention could be exploited.

make use of verb

Hyödynnä läheisyys anturi!
Make use of the proximity sensor!

Hyödynnä kirjaston Internet-sivuja.
Make use of the library’s website.

Houkuttele ja hyödynnä sijoittajiasi.
Attract and make use of your investors.

Hyödynnä myös langatonta internetyhteyttä.
Make use of the wireless internet connection!

Miten Hyödynnä Dianabol pillereitä?
How to Make use of Dianabol Pills?

Hyödynnä parhaita tuloksia säännöllisesti.
For finest end results, make use of often.

Seuraa kampanjoita ja hyödynnä tarjoukset.
Follow campaigns and make use of the offers.

Pelin Wii-versiossa hyödynnetään Wiin liikeohjausominaisuutta.
Combat in the Wii version makes use of the Wii's motion sensing capabilities.

Classic ei hyödynnä Desktop Compositing Engineä millään tavalla.
Nor does English make use of the diacritic combining circle above for any character.

Fonologisessa kuvauksessa ollaan kiinnostuneita ennen kaikkea siitä, miten yksittäisissä kielissä äänne-eroja hyödynnetään merkitysten erottamiseen.
Phonology is concerned with the ways in which languages make use of sounds to distinguish words from each other.

Ensimmäinen apologia, osoitettu Antoninus Piukselle, tämän pojille ja Rooman senaatille Toinen apologia, osoitettu Rooman senaatille Dialogi Tryfonin kanssa Esitelmä kreikkalaisille, keskustelu kreikkalaisten filosofien kanssa heidän jumaliensa luonteesta Kehotus kreikkalaisille Jumalan kaikkivaltiudesta, jossa hyödynnetään sekä pakanallisia että kristillisiä lähteitä Psalmisti Sielusta, tutkielma skolastisessa muodossa Justinuksen teokset on julkaistu Patrologia Graecan osassa 6. Halldorf, Peter: 21 kirkkoisää.
Eusebius of Caesarea deals with him at some length, and names the following works: The First Apology addressed to Antoninus Pius, his sons, and the Roman Senate; a Second Apology of Justin Martyr addressed to the Roman Senate; the Discourse to the Greeks, a discussion with Greek philosophers on the character of their gods; an Hortatory Address to the Greeks (known now not to have been written by Justin); a treatise On the Sovereignty of God, in which he makes use of pagan authorities as well as Christian; a work entitled The Psalmist; a treatise in scholastic form On the Soul; and the Dialogue with Trypho.

develop verb

– Hyödynnämme niitä pelejä, jotka olemme
– We utilize the games that we have jointly developed.

Tilastotietoja hyödynnetään palvelun edelleen kehittämisessä.
Statistical data will be utilised to develop the service further.

Oppimis- ja kehitysalustoja, labeja, hyödynnetään koulutuksessa.
The learning and development platforms are utilized in the education.

Hyödynnämme työkalun keräämiä tietoja verkkopalvelumme kehittämiseen.
We utilise the information collected by the tool for developing our online service.