Translation examples
Koko tutkimusprosessin laaja saavutettavuus, hyödynnettävyys ja läpinäkyvyys ovat kaikkien etu.
Extensive accessibility, usability and transparency of the entire research process benefits everyone.
Tarkoitus on, että Big Datan eli valtavien tietomäärien hyödynnettävyys paranee.
The intention is to enhance the usability of Big Data, i.e. enormous data sets.
Keittoliesiä Ghanassa, Keniassa ja Guatemalassa: poltettavan biomassan parempi hyödynnettävyys, mikä säästää rahaa, aikaa ja metsiä.
Cooking plants in Ghana, Kenya and Guatemala: better usability of burned biomass, which saves money, time and forests.
Aurinkolämmön ja maalämmön hyötysuhde ja rakennusten ja teollisuuden lämmönlähteiden hyödynnettävyys ovat sitä paremmat, mitä matalampi on lämpöverkon lämpötilataso.
The lower the temperature level of produced heat, the better are both efficiency and usability of solar heat, geothermal heat and surplus heat sources.
Tutkimusyksikkö Tutkimusyksikkö on kansainvälisesti aktiivinen ja tunnettu yksikkö, jonka toiminnassa korostuvat sekä akateemiset laatutavoitteet että tutkimuksen hyödynnettävyys politiikkatyössä.
The Research unit is an internationally active and recognised unit, whose work emphasises both academic quality criteria and the usability of the research in policy formation.
Teollisuusmineraalien hyödynnettävyys perustuu niiden fysikaalisiin tai kemiallisiin ominaisuuksiin ja niitä käytetään ihmisille jokapäiväisten, usein välttämättömien tuotteiden valmistuksessa.
Usability of industrial minerals is based on their physical or chemical properties, and they are used in manufacturing products that are often necessary and that we use every day.
Alkuperäinen käyttötarkoitus: Tutkitun suon ja sen turpeiden määritäminen (suotyyppi, turvelajit, turvevarat, turpeen fysikaaliset ominaisuudet, turvetuotantoon soveltuvuus, hyödynnettävyys eri tarkoituksiin).
Investigated mire and determination of its peat (mire type, peat types, peat resources, physical properties of peat, suitability for peat production, and usability for various purposes).
Geoenergia sopisi uusiutuvana ja paikallisena energianlähteenä hyvin osaksi Otaniemen energiaomavaraisuustavoitetta, mutta sen hyödynnettävyys riippuu alueen geologisista ominaisuuksista, erityisesti kallioperän lämpötilasta ja lämmönjohtavuudesta sekä maapeitteen paksuudesta.
Geoenergy as renewable and local energy source would fit well as a part of Otaniemi energy self-sufficiency goal, but its usability is dependent on the geological characteristics of the area, especially the temperature and thermal conductivity of the bedrock and the thickness of the soil.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test