Translation for "hyödyllisyysmallihakemukset" to english

Hyödyllisyysmallihakemukset

• utility model applications

Translation examples

utility model applications

Patentti- ja hyödyllisyysmallihakemukset, PCT- ja EP-hakemukset.
Patent and utility model applications, PCT and EP applications.

patenttihakemuksen laatimisen suomeksi tai englanniksi, tai vaihtoehtoisesti hyödyllisyysmallihakemuksen laatimisen
drafting the patent application in Finnish or English, or drafting a utility model application

Prototyyppiä tai suullista selitystä ei hyväksytä hyödyllisyysmallihakemuksen selitysosaksi.
A prototype or an oral explanation cannot be accepted as the description of a utility model application.

Vireillä olevan kotimaisen tai Suomea koskevan eurooppalaisen patenttihakemuksen voi muuntaa hyödyllisyysmallihakemukseksi.
A pending Finnish or European Patent application covering Finland can be converted to a utility model application.

Jos patenttihakemus on hylätty, se voidaan muuntaa hyödyllisyysmallihakemukseksi niin kauan kuin valitusaika on auki.
If the patent application has been refused, it is possible to convert it into a utility model application during the appeal period.

Jos patenttihakemus on jäänyt sillensä, se on ensin saatettava voimaan ennen kuin se voidaan muuntaa hyödyllisyysmallihakemukseksi.
If the patent application has been dismissed, the application must first be reinstated before it can be converted into a utility model application.

Voit toimia myös niin, että haet ensin patenttia, mutta myöhemmin pyydät PRH:ta muuntamaan patenttihakemuksesi hyödyllisyysmallihakemukseksi.
What you can also do is to first apply for a patent and later ask us to convert your patent application to a utility model application.