Translation for "hyödykejohdannaisia" to english

Hyödykejohdannaisia

• commodity derivatives

Translation examples

commodity derivatives

’hyödykejohdannaisilla’ asetuksen (EU) N:o 600/2014 2 artiklan 1 kohdan 30 alakohdassa määriteltyjä hyödykejohdannaisia;
‘commodity derivatives’ means commodity derivatives as defined in Article 2(1)(30) of Regulation (EU) No 600/2014;

Hyödykejohdannaiset: hyödykejohdannaisten position raportoinnin puuttuessa on erittäin vaikea valvoa tällaisten hyödykejohdannaissopimusten positiolimiittejä.
Commodity derivatives: in the absence of position reporting for commodity derivatives it will be very difficult to enforce position limits on such commodity derivative contracts.

’hyödykejohdannaisilla’ Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 600/2014 (21) 2 artiklan 1 kohdan 30 alakohdassa määriteltyjä hyödykejohdannaisia;
‘commodity derivatives’ means commodity derivatives as defined in point (30) of Article 2(1) of Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council (21);

-hyödykkeitä ja hyödykejohdannaisia omaan lukuunsa ostava ja myyvä yritys tai
-a company buying and selling commodities and commodity derivatives for its own account

Valtaosa konsernin hyödykejohdannaisista selvitetään pörssin, kuten NASDAQ OMX Commodities Europen, kautta.
The majority of the Group's commodity derivatives are cleared through an exchange such as NASDAQ OMX Commodities Europe.

Hyödykejohdannaisia käsitellään myös Cannesissa 3. ja 4. marraskuuta 2011 pidettävässä G20-maiden kokouksessa.
The G20 Summit in Cannes on 3 and 4 November will also address the issue of commodity derivatives.

Siinä yhdenmukaistetaan positiolimiittejä koskeva järjestelmä hyödykejohdannaisille, jotta lisättäisiin avoimuutta, tuettaisiin asianmukaista hinnoittelua ja estettäisiin markkinoiden väärinkäyttö.
It harmonises position-limits regime for commodity derivatives to improve transparency, support orderly pricing and prevent market abuse.

(f) eläkerahasto tai sen hallinnointiyhtiö (g) hyödykkeitä tai hyödykejohdannaisia omaan lukuunsa ostava ja myyvä yritys
(f) a pension fund or the management company of a pension fund; (g) a commodity or commodity derivatives dealer;