Translation for "hyytymisongelmat" to english

Hyytymisongelmat

• coagulation
• clotting problems

Translation examples

coagulation

Potilaat, joilla on veren hyytymisongelmia, lääkärit määräävät C-vitamiinia.
Patients who have problems with blood coagulability, doctors prescribe vitamin C.

Nenäverenvuotoihin johtuvat joko fizical vammat, (nenä trauma), mutta myös ärsytystä, ongelmat verenkiertoa ja verenpainetta, hyytymisongelmia, maksan olosuhteissa, syövän (hyvin harvinainen).
Nosebleeds are caused either by fizical injuries, (nose trauma) but also by irritations, problems of the blood flow and blood pressure, coagulation problems, liver conditions, cancer (very rare).

clotting problems

Veren hyytymisongelmat, mielialan vaihtelut, pyörtyminen, haju- tai makuaistin katoaminen, matala verenpaine, nivelkipu, kielen värimuutos, kuulon heikkeneminen, myasthenia gravis.
Blood clotting problems, mood swings, fainting, loss of smell or taste, low blood pressure, joint pain, tongue discolouration, reduced hearing, myasthenia gravis.

Samanaikaisesti on muistettava, että rintafugreekia ei pidä ottaa naisilla, joilla on veren hyytymisongelmia ja jotka käyttävät tromboottisia lääkkeitä.
At the same time, it should be remembered that breast fenugreek should not be taken by women who have blood clotting problems and are taking thrombotic drugs.

Turvallisuutta ja tehokkuutta ei ole vahvistettu henkilöille, joiden luusto ei ole täysin kehittynyt, raskaana oleville tai imettäville naisille, potilaille, joilla on sydäntahdistimia, luusyövästä johtuville murtumille tai potilaille, joiden verenkierto on heikkoa tai joilla on hyytymisongelmia.
Safety and effectiveness have not been established for individuals lacking skeletal maturity, pregnant or nursing women, patients with cardiac pacemakers, on fractures due to bone cancer, or on patients with poor blood circulation or clotting problems.