Translation for "hyväntahtoisuuttanne" to english
Translation examples
Ilmaisen tunteeni teitä kohtaan: rakkautta, ymmärtämystä ja äidillistä hyväntahtoisuutta.
I am expressing my feelings to you: love, understanding and motherly benevolence.
Hän jatkoi: rauha on mielentila, valmius hyväntahtoisuuteen, luottamukseen, oikeudenmukaisuuteen.
And he added it is "a state of mind, a disposition for benevolence, confidence, justice".
Mutta autoritaarinen tyyli on jaettu kahteen muuhun malliin: hyväksikäyttöön ja hyväntahtoisuuteen.
But the authoritarian style is divided into two more models: exploitative and benevolent.
Ja he ymmärsivät sen kunnialla - aina Domodedovo Airlinesin lennoilla hallitsi hyväntahtoisuutta, huolenpitoa ja ystävälli
And they realized it with honor - always on the flights of Domodedovo Airlines reigned benevolence, caring and affability.
Ja ne, jotka haluavat korostaa heidän läheistä luonnettaan, ystävällisyyttään kohti maailmaa, hyväntahtoisuutta ja avoimuutta, valitsevat usein kukan.
And those who want to emphasize their affectionate nature, kindness toward the world, benevolence and openness, often choose this flower.
Jos he taas tekevät niin juhlistaakseen hyvät kontaktit omaavan huiputtajan ja mahdollisen rikollisen ”hyväntahtoisuutta”, he ovat syvästi korruptoituneita.
If they do so because they want to celebrate the "benevolence" of a politically well-connected fraud and alleged criminal, they are deeply corrupt.
Se tuntematon, minkä alaisia olemme, ei muuta vähääkään luonnetta, henkeä, tarkoituksia, hyväntahtoisuutta tai kylmäkiskoisuutta syntymästämme kuolemaamme asti.
The character, the spirit, the intentions, the benevolence or the indifference of the unknown to which we are subject do not alter between our birth and our death.
Katselin puita, pensaita, kukkia ja nurmea ja tunsin suurta sympatiaa niitä kohtaan, ja sitten ajatellessani muita ihmisiä tunsin valtavaa hyväntahtoisuutta heitä kohtaan.
I looked at the trees, the shrubs, the flowers, and the grass and felt a tremendous sympathy with them and then when I thought of other persons a tremendous benevolence towards them.
Järkevyys on hänen tulkintansa mukaan tarkkojen havaintojen kapasiteetti js hyväluonteisuus merkitsee myötätuntoa ja hyväntahtoisuutta muita kohtaan, kun taas vahvuutta tarvitaan täyttämään tehokkaasti oikein tunnistetut vaatimukset.
Sensibility he interpreted as the capacity for accurate observation, good-naturedness as compassion and benevolence towards your next while strength was necessary to effectively fulfil correctly identified requirements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test