Translation examples
Hyväksytyt valuutat: THB
Accepted currencies: THB
Hyväksytyt valuutat: CAD
Accepted currencies: CAD
Hyväksytyt valuutat: GBP
Accepted currencies: GBP
Täysi maksu hyväksytty
Full payment accepted
OEM-palvelu hyväksytty
OEM service accepted
Hyväksytyt valuutat: INR
Accepted currencies: INR
Pienten tilausten hyväksytty
Small Orders Accepted
Pieni tilaus hyväksytty
Small order accepted
Hyväksytyt valuutat: USD
Accepted currencies: USD
Tarjousta ei hyväksytty.
The offer was not accepted.
Lievempi ajattelutapa onkin yleisesti hyväksytympi.
We're more accepting generally.
Siihen kuuluu 10 hyväksyttyä lajia.
It has 10 accepted species.
Synonymisointi on nykyään laajalti hyväksytty.
This chronology has been generally accepted.
Esitystä ei kuitenkaan lopulta hyväksytty.
Eventually, the proposal was not accepted.
Myrtteihin kuuluu kolme hyväksyttyä lajia.
The genus includes thirty-one accepted species.
Tätä ei kuitenkaan Liettuassa hyväksytty.
In Hong Kong, this was not acceptable.
Tämä on yleisesti hyväksytyin teoria.
This is the generally accepted academic view.
Teoriaa ei ole kuitenkaan yleisesti hyväksytty.
This theory is not universally accepted.
Määritelmä oli aikanaan yleisesti hyväksytty.
This identification was generally accepted for some time.
Hyväksytty = Vihreä = Ostolasku on hyväksytty
Approved = Green = Purchase invoice has been approved
Huomautuksia hyväksytty todistus viimeisestä hyväksytty korkeakoulututkinnon.
Notes approved certificate from the last approved college degree.
Vain hyväksytyt jälleenmyyjät
Only approved dealers
Uudet hyväksytyt mineraalit.
IMA approved minerals.
• SOLAS hyväksytyt heijastimet
• SOLAS approved reflexes
Rannesiteet (IPF hyväksytty)
Singlets (IPF approved)
MED-hyväksytyt tuotteet
MED approved products
Homoseksuaalien toimiminen papinvirassa on hyväksyttyä.
Gay bashing was tacitly approved.
Trafin pitää luetteloa hyväksytyistä koulutusorganisaatioista.
AHDI maintains a list of approved medical transcription schools.
Ajoluvan saaminen edellyttää koulutusta sekä hyväksytysti suoritettua ajolupakoetta.
Applicants must successfully complete an approved training course.
Ainoaksi hyväksytyksi taidesuuntaukseksi tuli sosialistinen realismi.
Officially approved art was required to follow the doctrine of Socialist Realism.
Suunnitelma toteuttamisesta on hyväksytty kaupunginvaltuustossa 15. toukokuuta 2017.
The management plan was approved on 15 May 2016.
Oksifluorfeeni on hyväksytty käytettäväksi Euroopan unionin alueella.
The vaccines have been approved for use in the European Union.
Kuitenkin vuonna 1803 hyväksytty uusi perustuslaki laadittiin italiaksi.
However, the new constitution approved in 1803 was drafted in Italian.
Yhdysvalloissa metyyliaminolevulinaatti on hyväksytty aurinkokeratoosien fotodynaamiseen hoitoon.
In the United States, approval is pending for treatment of bovine respiratory disease.