Translation for "hyväksymisleiman" to english

Hyväksymisleiman

• stamp of approval
• approval stamp

Translation examples

stamp of approval

Olemme varanneet aikaa valita huolellisesti laatuyritykset jotka ovat hyväksymisleimamme arvoiset.
We have taken the time to carefully choose quality establishments that are worthy of our stamp of approval.

Niiden hyväksymisleiman saavat ainoastaan turvalliset sivustot, jotka tarjoavat reiluja pelejä ja riittävää tukea pelaajille.
They only give their stamp of approval to the safe sites that offer fair games and proper support for players.

Ja vaatimukset ovat korkeat: vain 80 prosenttia alun perin valituista tuotteista annetaan meidän hyväksymisleiman tässä vaiheessa
And our requirements are high: only 80 percent of initially selected products are given our stamp of approval at this stage

'Henkilökohtaiset profetiat' runsaslukuisina ovat aina olleet 'hyväksymisleima' sille, mikä tahansa sitten sattuukin olemaan uusin villitys karismaattisessa maailmassa.
'Personal prophecies' in abundance have always been the 'stamp of approval' for whatever the newest fad in the charismatic world happens to be.

Tämän ”hyväksymisleiman” saaminen Pyhältä Hengeltä on tulos uskollisuudesta, vilpittömyydestä ja lujuudesta evankeliumin liittojen pitämisessä ”ajan kuluessa” (Moos. 7:21). Tämä sinetöinti voidaan kuitenkin menettää jumalattomuuden ja rikkomusten takia.
Receiving this “stamp of approval” from the Holy Ghost is the result of faithfulness, integrity, and steadfastness in honoring gospel covenants “in [the

Jokaisella villitysliikkeellä täytyy olla profetia antamassa uskottavuutta... 'Henkilökohtaiset profetiat' runsaslukuisina ovat aina olleet 'hyväksymisleima' sille, mikä tahansa sitten sattuukin o
Any fad movement has to have prophecy to lend credibility... 'Personal prophecies' in abundance have always been the 'stamp of approval' for whatever the newest fad in the charismatic world happens to be.

Luin, kuinka apostolit eivät manipuloineet ihmisiä saadakseen heidän rahansa, eivätkä he eläneet niiden ihmisten yläpuolella, joita palvelivat, joten en voinut samaistua niihin, jotka ajattelivat Jumalan hyväksymisleiman merkitsevän kuninkaallisten tavoin elämistä.
I read how the apostles did not manipulate people for their money nor live above the people they ministered to, so I couldn't relate to those who thought God's stamp of approval is to live like royalty.