Translation for "hyväksymiskriteereillä" to english

Hyväksymiskriteereillä

• acceptance criteria

Translation examples

acceptance criteria

– Onko hyväksymiskriteerit mukana? – Onko vaatimukset poikkeavat tarjouksensa ratkaistu?
– Are acceptance criteria included? – Have requirements differing from the tender been resolved?

Japanilaisten rahoittamien yritysten hyväksymiskriteerit ovat, että IPC2IPC3-yritysstandardi ja sotilasstandardivaatimukset ovat vielä korkeammat.
The acceptance criteria for Japanese-funded enterprises is that the IPC2IPC3 enterprise standard and military standard requirements are even higher.

Laskelmista on raportoitava sovelletut standardit, lähtötietoina käytetyt kuormitukset ja materiaaliominaisuudet, laskentamenetelmät, havainnollistetut tulokset, hyväksymiskriteerit ja johtopäätökset.
Of the calculations, the standards applied, loading used as initial data and material properties, calculation methods, visualised results, acceptance criteria and conclusions shall be presented.

Mittaustarkkuus4 Mittausten toistettavuuden osalta mylife Pura -verensokerimittarin tulokset ovat erinomaiset (kymmenen verensokerimittaria, kolme testiliuskaerää ja viisi verensokeripitoisuutta): SD ≤ 0,08 mmol/L) (TNO5- hyväksymiskriteerit: SD ≤ 0,56 mmol/L) verensokeripitoisuudessa
mylife Pura X shows strong results when tested for measurement repeatability (ten meters, three test strip lots and five glucose concentrations): SD ≤ 0.08 mmol/L (TNO5 acceptance criteria: SD ≤ 0.56 mmol/L at glucose concentration

Muutama viikko sitten lähetettiin jäljennös 12-sivusta A5-kirjasesta, joka tarjoaa ”Ohjeita uusien irtolastien hyväksymiskriteereille laadun ja turvallisuuden parantamiseksi koko toimitusketjussa”, ja ajattelin itseäni: ”Täällä menemme jälleen enemmän Terveys ja turvallisuus byrokratia ”.
A few weeks ago we were sent a copy of a 12 page A5 booklet offering ‘Guidance regarding new acceptance criteria for bulk UK ferrous scrap to improve quality and Safety throughout the supply chain’ and I thought to myself, ‘Here we go again with more Health and Safety red tape’.