Translation for "hyväksymisessämme" to english

Hyväksymisessämme

• the approval of
• in our adoption

Translation examples

the approval of

EU:n direktiivi moottoriajoneuvojen hyväksymisestä
EU Directive for the approval of motor vehicles Public consultations

Jakautuminen vaatii ylimääräisen yhtiökokouksen hyväksymisen.
The demerger will require the approval of Metso's Extraordinary General Meeting.

maaseudun kehittämisohjelmien ja kansallisten kehysten hyväksymiseen; b)
the approval of rural development programmes and national frameworks; (b)

a) maaseudun kehittämisohjelmien ja kansallisten kehysten hyväksymiseen;
(a) the approval of rural development programmes and national frameworks;

Tutkintotodistus kirjoitetaan heti väitöskirjan hyväksymisen jälkeen.
The degree certificate is written immediately after the approval of the doctoral thesis.

Etukäteisvalvonta käsittää muun muassa sijoitusrahastojen sääntöjen hyväksymisen.
Ex-ante supervision covers, for example, the approval of investment fund rules.

Saat päätöksen tilauksesi hyväksymisestä välittömästi tilauksen vahvistettuasi.
You can get the approval of the decision immediately after confirming your order.

Joulukuussa 2018 Kiinan viranomaiset aloittivat jälleen uusien pelien hyväksymisen.
In December 2018, the Chinese government restarted the approving of new games.

− (EN) Suhtaudun erittäin myönteisesti EU:n ja Korean vapaakauppasopimuksen hyväksymiseen.
− I warmly welcome the approval of the EU-Korea Free Trade Agreement.

• tutkinnon myöntäminen (dekaani päättää väitöskirjan hyväksymisen jälkeen ilman erillistä anomusta)
• awarding the degree (Dean decides after the approval of the dissertation

Uudistus vaati vielä eduskunnan hyväksymisen.
The change required the approval of the Knesset.

Tietyillä asioilla – kuten tiettyjen teknologioiden hyväksymisellä yleisön käyttöön – voi olla laajat ja kauas kantavat poliittiset, taloudelliset ja ihmisiin koskevat vaikutukset jos asiat menevät pieleen ja toisin kuin tieteilijät olivat ennustaneet.
Certain domains, such as the approval of certain technologies for public consumption, can have vast and far-reaching political, economic, and human effects should things run awry with the predictions of scientists.