Translation for "hyväksikäyttävästi" to english

Hyväksikäyttävästi

• exploitatively

Translation examples

exploitatively

Tätä ongelmaa hyväksikäyttävä menetelmä on jo liikenteessä ja käytössä.
An exploit for this problem is already circulating and in use.

EU pyrkii pelastamaan muuttajien henkiä merellä ja kohdistamaan toimensa heitä hyväksikäyttäviin rikollisverkostoihin
The EU works to save migrants' lives at sea and target the criminal networks which exploit them

Maaliskuussa 2015 hallitus päätti kieltää kaikki uhkapelimuodot viitaten teollisuuden olevan ‘hyväksikäyttävää’ ja kansakunnan kasvua vahingoittavaa.
In March 2015, the government decided to ban all forms of gambling, citing the industry as ‘exploitative’ and detrimental to the nation’s growth.

Kaappaajat eivät piittaa tietokoneen turvallisuuden ja älä tarkista sai osapuolet, minkä vuoksi he hyväksikäyttävät usein rikolliset.
The hijackers do not care about your computer’s safety and do not check the prompted parties which is why they are often exploited by cyber criminals.

Bryssel 31. toukokuuta 2012 – Kaikki jäsenvaltiot eivät vieläkään sovella EU:n sääntöjä, jotka koskevat laittomia maahanmuuttajia hyväksikäyttäviin työnantajiin kohdistuvia seuraamuksia.
Brussels, 27 February 2012 – Some Member States are still failing to apply EU rules on sanctions and measures against employers who exploit irregular migrants.

Koska se on tunnettu tosiasia, että kaappaajat hyväksikäyttävät usein ilkeä kolmansille osapuolille, sinun pitäisi olettaa, että ainakin jotkut linkit ovat vaarallisia.
Since it is a well known fact that hijackers are often exploited by the malicious third parties, you should assume that at least some of the links are dangerous.

Tarkastelkaa maahanmuuttopolitiikkaa ja sen turvallisuuteen suuntautuvaa toimintatapaa, sen laittomien maahanmuuttajien kriminalisointia, sen epäinhimillisiä ”pidätyskeskuksia” ja sen kolmansien maiden inhimillisiin resursseihin kohdistuvaa syrjivää, hyväksikäyttävää ja ahnetta kohtelua.
Look at immigration policy with its security-orientated approach, its criminalisation of irregular immigrants, its inhuman ‘detention centres’ and repatriation measures, its discriminatory, exploitative and predatory treatment of human resources from third countries.

Keskuksen ensimmäisen toimintavuoden aikana tehtiin runsaasti työtä – yhdessä monien jäsenvaltioiden ja EU:n ulkopuolisten yhteistyökumppaneiden kanssa – lapsia seksuaalisesti verkon kautta hyväksikäyttävien, piilopalveluja hyödyntävien pedofiilien laittoman toiminnan torjumiseksi.
In the first year of EC3, significant efforts – jointly with many Member States and non-EU cooperation partners – were put into combating the illegal activities of paedophiles engaged in the online sexual exploitation of children using hidden services.