Translation for "hyväksesi" to english

Hyväksesi

• advantage of
• in your favor

Translation examples

advantage of

Käytä hyväksesi kokemustamme.
Take advantage of our experience.

Aikuiset käyttävät hyväkseen lapsia?
Do adults take advantage of children?

Otimme hyväkseen kaunis uima-allas.
We took advantage of the beautiful pool.

Kolme tapaa käyttää hyväksesi Orangen osaamista
Three ways to take advantage of Orange’s know-how

Kuitenkin, Newonlines.pro on olemassa hyväkseen kaappaaja.
However, Newonlines.pro is existence taken advantage of by a hijacker.

Hänelle läheiset ihmiset yrittivät käyttää tilannetta hyväkseen.
His own people tried to take advantage of Him.

Rikolliset jopa käyttävät rajoja hyväkseen välttyäkseen rikosoikeudenkäynniltä.
Criminals even take advantage of borders to avoid prosecution.

Sinä yritit käyttää hyväksesi myös minua Taavi.
You were tried to take advantage of me too Taavi.

Lähes 800 000 suomalaista käytti tämän mahdollisuuden hyväkseen.
Almost 800,000 Finns took advantage of this special opportunity.

Menševikit toivoivat voivansa käyttää näitä olosuhteita hyväkseen.
The Rams chose to take advantage of this rule.

Englantilaiset eivät kuitenkaan onnistuneet käyttämään voittoa hyväkseen.
The English failed to take advantage of their victory.

Viisi vankia käytti tilannetta hyväkseen ja karkasi.
The five criminals take advantage of the attack and escape.

Hän osaa käyttää hyväkseen myös edullista ulkonäköään.
He also positions himself well to take advantage of scoring opportunities.

Kristityt käyttivät tilaisuuden hyväkseen, ja jatkoivat muslimilinnoitusten valtaamista.
Christians took full advantage of this and continued capturing Muslim strongholds.

Hän kehitti puhetaitojaan ja käytti hyväkseen jokaisen mahdollisuuden saada huomiota.
Once he arrived, he took advantage of every opportunity available.

Vuonna 1874 hän käytti hyväkseen yleistä armahdusta ja palasi Meksikoon.
In 1874, he took advantage of a general amnesty and returned to Mexico.

Vexacus käytti tilaisuuden hyväkseen ja hyökkäsi Zurganen kimppuun tuhoten hänet.
Vexacus took advantage of that in order to perform a sneak attack, destroying him.

Armenia syytti myöhemmin Azerbaidžania yrityksestä käyttää hyväkseen maan sisäisä levottomuuksia.
Armenian sources accused Azerbaijan of trying to take advantage of ongoing unrest in Armenia.

Raskaiden tappioiden takia Trajanus ei pystynyt käyttämään voittoa hyväkseen.
Due to his family's financial hardship, Shostakovich was not able to take advantage of this opportunity.

in your favor

Haluatko muuttaa blackjackin kertoimet sinun hyväksesi?
Want to turn the blackjack odds in your favor?

Tietenkin aina on kyky manipuloida kertoimet sinun hyväksesi hieman.
Of course, you always have the ability to manipulate the odds in your favor slightly.

Jos sinulla on valinnanvaraa pelata European Roulette koska kertoimet ovat sinun hyväksesi.
If you have a choice play the European Roulette as the odds are more in your favor.

Kertoimet eivät ole sinun hyväksesi siellä, mutta voit tehdä paljon helpompaa käyttämällä PinkSofa.
The odds aren’t in your favor out there but you can make it a lot easier by using PinkSofa.

Sinun täytyy odottaa niin monia tekijöitä mahdollisimman ovat sinun hyväksesi, ennen asema markkinoilla.
You need to wait until as many factors as possible are in your favor, before taking a position in the market.

Unlocked: Sep 9, 2012 8:40am Pisteet sinun hyväksesi Aiheuta yhteensä 2 500 pistettä vahinkoa vihollisiin
Unlocked: Sep 8, 2012 7:20pm Points in Your Favor Inflict 2,500 total points of damage to enemies

Vaikka kertoimet sinun hyväksesi, riskiä ei ole, joten varmista, että tiedät mitä olet tekemässä.
Although the odds are in your favor, the risk is not, so make sure you know what you are doing.

On jopa mahdollista saada kertoimet sinun hyväksesi, jos pystyt hallitsemaan korttien laskennan hienoa taidetta.
It’s even possible to actually put the odds in your favor if you can master the art of counting cards.

On vain 5 prosenttia onnistumisaste keskuudessa uudet internet yrittäjien kertoimet, jotka eivät ole sinun hyväksesi.
There is only a 5 per cent success rate amongst new internet entrepreneurs odds that are not in your favor.

Tulojen lisääntyminen antaa minulle mahdollisuuden tehdä enemmän hyväksenne - korottaa palkkaosuuttanne, lyhentää työtuntien määrää, lisätä asuntojenne mukavuutta jne.
An increase in income will give me the opportunity to do more in your favor - to raise wage charge, reducing the number of working hours, to increase the convenience of your room, etc.