Translation for "hyvinvoiva" to english

Hyvinvoiva

adjective

• affluent
• comfortable

Translation examples

affluent adjective

Yksi vaikuttavuusalueistamme on Hyvinvoiva ja turvallinen yhteiskunta.
One of our impact areas is A Safe, Healthy and Affluent Society.

Olette niin hyvinvoivia, niin rikkaita, teillä on kaikkea, mutta silti anteliaisuus puuttuu.
It’s just you are so affluent, you are so rich, you have everything, but still there is no generosity.

Meidän ilmainen online-treffipalvelu avulla naiset voivat löytää rikas ja hyvinvoiva si
Our free online dating service allows ladies to find rich and affluent singles living in the USA, UK, etc. who place their dating profiles to meet lovely and beautiful women like gorgeous Russian brides, for online dating, romance and (if you are lucky enough) marriage.

Suurimmat globaalin yhteisön kohtaamat haasteet ovat että pystyttäisiin laajentamaan tutkimusta hyvinvoivista yhteiskunnista ja keskiluokasta maailman valtavalle vähäosaisten määrälle.
The major challenges that the global community faces is to extend the fruits of such inquiries from the affluent societies and the middle classes to the vast underclass of the world.

Hyödynnetyimpiä aineistoja ovat paikkatietoaineistot. Koska Helsinki haluaa olla hyvinvoiva, elinvoimainen, avoin ja osallistava, halutaan tietomassan hyödyntämismahdollisuus tarjota muillekin kuin kaupungille itselleen, kertoi Tanja Lahti.
Since Helsinki wants to be an affluent, vibrant, open and engaging city, we want to offer access to the data to others outside of the city itself", said Tanja Lahti.

– Tukea tarvitsevia nuoria auttamalla voidaan taata työvoiman saanti ja hyvinvoiva yhteiskunta myös jatkossa, painottaa VMP konsernin julkisen sektorin liiketoimintajohtaja Heikki Ruohonen.
Heikki Ruohonen, business director of the public sector services for the VMP Group, emphasizes, “Helping young people who need support will guarantee access to work force and an affluent society in the future as well.”

comfortable adjective

Työssään hyvinvoiva orionilainen kokee tyytyväisyyttä, on aktiivinen, jaksaa työssä ja k
Under the principles of well-being, an employee feels comfortable, is active, has stamina and is energetic both at work and at home, and can deal with both change and misfortune.

Voimme kuitenkin tarkkailla ja mitata lehmien aktiivisuutta, käyttäytymistä ja ympäristöä ja yhdistää havaintomme hyvinvoivilta vaikuttaviin lehmiin.
But we can observe and measure cow activity, behaviour and environment – then correlate our observations with what appear to be comfortable cows.

Tai jos yritätte valittaa, ”Voi, menin sinne, minun oli mentävä bussilla ja minun täytyi seisoa,” se osoittaa ettette ole yhtään hyvinvoivia.
Or if you try to complain, “Oh, I went there, I had to go by a bus and I had to stand on this thing,” that shows that you are not comforted at all.