Translation for "hyvinvoinnille" to english

Hyvinvoinnille

noun

• welfare
• wellbeing
• prosperity
• comfort
• affluence
• abundance

Translation examples

welfare noun

Huolehtii oppilaiden hyvinvoinnista.
For services to Student Welfare.

Eläinten hyvinvoinnin tutkimuskeskus Helsingin yliopisto.
Animal Welfare Science Centre.

Rättö, H. Hyvinvointi ja hyvinvoinnin mittaaminen.
Choice, Welfare, and Measurement.

Mohamedille on tärkeää maahanmuuttajien hyvinvoinnin edistäminen.
For service to migrant welfare.

Eläinten ympäristövaatimusten tuntemus sekä hyvinvoinnin hallinta.
For services to animal welfare and governance.

Myös henkilöstön henkisestä ja sosiaalisesta hyvinvoinnista huolehdittiin.
Welfare and health systems were also set up.

Myös Evira on toivonut laajempaa keskustelua eläinten hyvinvoinnista.
Munni has also taken a special interest in children's welfare.

Kolmannessa hallituksessaan hänestä tuli työn, kulttuurin ja hyvinvoinnin ministeri.
In 1974 she became minister for labour, culture and welfare.

wellbeing noun

Liiallinen huoli omasta terveydestä ja hyvinvoinnista.
Taking Charge of Your Health & Wellbeing.

Teoreettisesti ei suinkaan ole merkityksetöntä millainen riippuvuus on sosiaalisen tuen ja psyykkisen, emotionaalisen hyvinvoinnin välillä.
People may not be fully aware of the relationship between their mental and emotional wellbeing and the environment.

Jos minut asetetaan esimiesasemaan, tahdon olla alaisiani kohtaan oikeudenmukainen, pitää huolta heidän hyvinvoinnistaan, hankkia tietoja heidän toiveistaan, olla heidän neuvonantajanaan ja ohjaajanaan sekä omasta puolestani pyrkiä olemaan heille hyvänä ja kannustavana esimerkkinä.
If I be given a position of superiority, I want to be rightful to my subordinates, to take care of their wellbeing, acquire information on their wishes, to be their councillor and guide and, for my own self, set them a good and encouraging example.

prosperity noun

Ihmisten hyvinvoinnilla luodaan turvaa yhteiskuntaan.
They bring prosperity to the people.

Kaksi nelisulkaista siipeä taas kuvaa rauhan, levon, oikeuden ja hyvinvoinnin puolustamista.
The last four verses invite to prayer for the peace, security and prosperity for Jerusalem.

Hyvinvointitaloustieteessä pyritään saavuttamaan mahdollisimman korkea yhteiskunnallisen eli sosiaalisen hyvinvoinnin taso.
The aim of the social market economy is to realize greatest prosperity combined with best possible social security.

Hallituksen tulevaisuusselonteko 2013 pyrki Suomen kestävän kasvun ja kansalaisten hyvinvoinnin vuoden2030 mallin rakentamiseen.
The party's economic goal was to build a strong and prosperous socialist country in 20 years.

Ruotsia on pitkään pidetty malliesimerkkinä sekä monikulttuurisuuden että hyvinvoinnin kannalta.
The village has enjoyed the reputation on the mainland for many years as a model village for its harmoniousness, civility and prosperity.

Kolmena seuraavana päivänä juhlistetaan Lakshmia, vaurauden, onnen, elinvoiman ja hyvinvoinnin jumalatarta, ja pyydetään tältä hyvää onnea tulevaksi vuodeksi.
Lakshmi symbolises wealth and prosperity, and her blessings are invoked for a good year ahead.

Hyvinvoinnin aikakautta seurasivat kuitenkin sodat, Iberian joutuessa puolustamaan alueitaan ulkopuolisia hyökkäyksiä vastaan.
The period following this time of prosperity was one of incessant warfare as Iberia was forced to defend against numerous invasions into its territories.

Manuelin valtakaudelta on olemassa todisteita, jotka puhuvat hyvinvoinnin puolesta: Tehtiin uusia rakennelmia ja kirkkoja jopa syrjäseuduille.
This era was the height of prosperity for Savaria: its population grew, and new buildings were erected, among them theatres and churches.

Työväenluokalle valinnanmahdollisuuksia sisältävä sisustaminen tuli laajassa mittakaavassa mahdolliseksi vasta toisen maailmansodan jälkeisinä talouskasvun ja hyvinvoinnin leviämisen vuosina.
The adoption of pasta by the common classes further expanded in the period of economic prosperity that followed World War II.