Translation for "hyväntahtoisuus" to english
Translation examples
noun
Kiitos Anne-Marie ystävällisyydestä ja hyväntahtoisuus.
Thank you Anne-Marie for your kindness and benevolence.
Katsotte, että hyväntahtoisuus vallitsee koko ajan.
So all the time you are seeing that there is benevolence.
Anteliaisuus, hyväntahtoisuus, aatelisto ja eliitti bountifulness kukin on syvempää
Generosity, benevolence, nobility and elite bountifulness each have a deeper
Jäsenten tärkeimpiä arvoja ovat turvallisuus, luonto ja hyväntahtoisuus.
The most important values for the members were security, nature and benevolence.
| Tämä jae, on itse asiassa ilmaus Jumalan oman hyväntahtoisuus ja
| This verse, is in fact, an expression of God own benevolence to
Ensimmäinen asia, jonka saavuttaa jumalallisen rakkauden avulla, on hyväntahtoisuus.
So the first thing that is achieved through this divine love is your benevolence.
Itse asiassa iloisuus, yhteiskunnallisuus, hyväntahtoisuus, ei-konflikti - kaikki nämä luonteenpiirteet ovat erittäin houkuttelevia.
In fact, cheerfulness, sociability, benevolence, non-conflict - all these character traits are very attractive.
Toivomme, että palveluissamme näkyvät yritysfilosofiamme perustana olevat, meille tärkeät arvot kuten vastuullisuus, hyväntahtoisuus ja inhimillisyys.
We hope that our services prove to be based on the company philosophy and important values such as responsibility, benevolence and humanity.
Porvarit ovat teoriassa haaveellisia, mutta käytännössä sangen käytännöllis-älyisiä moralisteja, ei heitä liika hyväntahtoisuus paina.
The bourgeois class are fantastic in theory, but in practice they are quite sober and provident moralists without any exaggerated notion of benevolence.
Yhdysvaltalainen teknologiajulkaisu The Verge kirjoitti, että Jollan ainut vahvuus on Nokia-fanien ja ruohonjuuriprojekteja tukevien ihmisten hyväntahtoisuus.
American technology news site The Verge wrote that Jolla’s only strength was the benevolence of Nokia fans and those wanting to support grassroots projects.
noun
Alan: Tuossa on huijaus: "yrittää varmistaa ihmisten hyväntahtoisuus."
Try and secure the goodwill of the people.
Oma sanani on hyväntahtoisuus, mutta kaikki mainitut ovat oikein…
My own term is goodwill, but all are right…
Niihin kuuluvat kärsivällisyys, hyväntahtoisuus, vakaus, itsehillintä, tyyneys ja rauhallisuus.
Among them are patience, goodwill, stability, self-control, peacefulness, and equableness.
Niihin kuuluvat kärsivällisyys, hyväntahtoisuus, vakaus, itsehillintä, tyyneys ja rauhallisuus. 2.1.5.389 • Mail
Among them are patience, goodwill, stability, self-control, peacefulness, and equableness. 2.1.5.389 • Mail
Se on elinvoimainen suhde, jossa rauha, voima ja hyväntahtoisuus virtaavat loputtomiin näkymättömästä keskuksesta näkyvään minään.
It is a vital relationship with a current of peace, power, and goodwill flowing endlessly from the invisible centre to the visible self.
Koko päivän autonratissa istuvien kuljettajien hyväntahtoisuus loppuu viimeistään siinä puolenpäivän aikaan, ja koko iltapäivän ajan jalankulkijat saavat varoa varpaidensa ja henkensä puolesta.
The goodwill of drivers sitting at the steering wheel all day runs out at around noon, and all through the afternoon pedestrians get to watch out for their toes and their lives.
ryhtyä mihin tahansa tarpeellisiin toimiin koskien käyttäjää, käyttäjätiliä tai käyttäjätuotoksia, jos katsomme, että näitä käyttöehtoja on loukattu, kolmansien osapuolten oikeuksia on loukattu, muiden henkilökohtainen turvallisuus on uhattuna tai YouVersionin/Life.Churchin hyväntahtoisuus on vaarantunut;
take any action with respect to any user, Member account or User Contribution that we deem necessary or appropriate in our sole discretion if we believe there to be a violation of these Terms, infringement of third party rights, a threat to the personal safety of others, or a threat or liability or harm to the goodwill associated with YouVersion or Life.Church;
noun
Ne luonteeltaan ”kuluvat heidän sydämensä niiden hihat,”Usein exuding lämpöä ja hyväntahtoisuus, mutta varsin usein ylikiehuminen kanssa harmi sielunsa.
They by nature “wear their hearts on their sleeves,” often exuding warmth and bonhomie, but not infrequently boiling over with the vexation of their souls.
noun
Sen sijaan, sponsoring organizations of "vapaa", "hyvinvointi" ja muut väitetty "special-Globetrotter" ja parantumaton ennen mundungs-"märehtijöiden" taistella takaisin, kun.1 Meidän ei pidä liittyä, mielestäni, jossa keinotekoinen melu, nyt hyväntahtoisuus ja opportunismi viime 16 vuotta, verrattuna economistic perus laki, joka kieltää Liittovaltion häiritä.
In contrast, the sponsoring organizations of the “free” “welfare” and other alleged “special-Globetrotter” and incorrigible before mundungs-“ruminants” fight back for a while.1 We should not join, in my opinion, in which artificial noise, with the now of the complaisance and the opportunism of the last 16 years, compared to the economistic basic law, which denies Federal States to distract.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test