Translation examples
Se ei tuota samaa foobisen hysteeristä vastakaikua.
it doesn't have the same phobic, hysterical responses.
Ensinnäkin hysteeri on myrskyinen ilmentymä tarpeista ja toiveista.
First of all, hysterics is a stormy manifestation of needs and desires
Siksi on tärkeää pysäyttää lapsen hysteeri ajoissa.
That is why it is important to stop hysterics in a child in time.
Tähän mennessä Moerkoelta on kuultu mm. synkkää kolinaa ja hysteeristä kilinää. hardcore Noison
So far we have heard dark rattle and hysterical clinking from Moerkoe. hardcore Noison
Tähän mennessä Moerkoelta on kuultu mm. synkkää kolinaa ja hysteeristä kilinää. hardcore Mornaor
So far we have heard dark rattle and hysterical clinking from Moerkoe. hardcore Mornaor
Mutta jos hän joutuu hysteeriin pienimmällä provokaatiolla, lasten neurologin kuuleminen on välttämätöntä. Joka tapau Lue Lisää
But if he falls into hysterics at the slightest provocation, the consultation of a pediatric neurologist is necessary
Mutta uskokaa minua, miehet haluavat tulla kuulluksi, he haluavat, että naiset ymmärtävät tekonsa eivätkä tee hysteer
But, believe me, men want to be heard, they want women to understand their actions, and not to be hysterical.
Tämä on johtanut patrioottiseen, uskonnolliseen ja kvasitieteelliseen sodan mytologisointiin, joka on lietsonut hysteerista asennetta virallisia narratiiveja kyseenalaistavia kohtaan.
This has resulted in the patriotic, religious and quasi-scientific mythologization of war events, and fomented a hysterical attitude towards anyone who disagrees with the official narratives.
Ne olivat hämmentyneitä: judaajana hysteeristä, rakastettua ja vilpitöntä suhtautumista elämään, runoilija Boris Ryzhiyllä oli kaikki mahdollisuudet elää pitkiä ja iloisia.
They were perplexed: judging by the hysterical, in love, sincere attitude towards life, the poet Boris Ryzhiy had every chance to live long and happily.
Gunn ”ajatteli vähintään yhtä hysteeristä riffiä” Vartijoille ja Markusin mukaan myös valitsi näiden ensimmäisen kohtauksen laulun, The Spinnersin ”The Rubberband Man”.
Gunn "came up with at least one hysterical riff" for the Guardians, according to Markus, and also chose "The Rubberband Man" by The Spinners as their opening song.
Siinä oli myös kirjoitus, jota The New York Times kuvaili vuonna 1910 sanoin ”hysteeristä kieltä, joka on tavanmukaista anti-vivisektionisteille” ja ”kunnianloukkaus koko lääketieteen ammattia kohtaan”.
It also carried an inscription (right), described by The New York Times in 1910 as the "hysterical language customary of anti-vivisectionists" and "a slander on the whole medical profession."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test