Translation for "hypnoottisesti" to english

Hypnoottisesti

• hypnotically

Translation examples

hypnotically

Tämä oli Hypnoottisen Gurun lopullinen todiste.
This was the Hypnotic Guru’s ultimate proof.

Sen tarina vie lukijan hypnoottisesti mukanaan.
Its' story captrures the reader in a hypnotic way.

Uudet laulut ovat tunnelmaltaan hypnoottisia, rauhallisia ja intensiivisiä.
The new songs are hypnotic, peaceful and intensive.

Se on tehokas remedy hypnoottisella ja miorelaksiruyuschim-vaikutuksella.
It is an effective remedy with a hypnotic and miorelaksiruyuschim effect.

Sävellyksen tehtävänä on omistaa hypnoottiset vaikutukset keskushermostoon;
With the function of composure, owning composed hypnotic effects to the central nervous system;

Miten nuoret miehet saadaan pois ääriryhmien hypnoottisesta otteesta?
How to get young men away from the hypnotic grip of extremist groups?

Monissa Euroopan maissa valeriana on kauantunnustettu hypnoottiseksi lääkkeeksi virallisesti.
In many European countries, valerian has longrecognized as a hypnotic drug officially.

Samaan aikaan hypnoottisen altistumisen menetelmät voivat olla hyvin erilaisia.
At the same time, the methods of hypnotic exposure can be very different.

Eräät rauhoittavat aineet suurina annoksina toimivat hypnoottisina lääkkeinä, esimerkiksi bentsodiatsepiinina.
Some tranquilizers in large doses act as hypnotic drugs, for example, benzodiazepine.

Sosialismista on tullut juuri tämän hirviön hypnoottisen manipulaation altis uhri.
And to the hypnotic manipulation of this very monster, Socialism has become a willing prey.

Erityisesti hypnoottisen suggestion käyttö teki häneen vaikutuksen.
It is suspected that some form of hypnotic suggestion was used.

Hän päätyy syvään hypnoottiseen tilaan ja kohtaa Leon.
He enters a deep hypnotic state and faces off against Leo within the confines of his own mind.

He muuttivat Sound of Musicin ’My Favorite Thingsin’ hilpeän populistisesta kappaleesta hypnoottiseksi itämaiseksi dervissitanssiksi.
They transformed "My Favorite Things", the cheerful populist song from 'The Sound of Music,' into a hypnotic eastern dervish dance.

Kalypso myrkytti Alioshan ja Hämähäkkimiehen ja käytti hypnoottisia voimiaan pakottaakseen heidät taistelemaan kuolemaan saakka.
Calypso poisoned Alyosha and Spider-Man and used her hypnotic powers to force the two to fight to the death.

Singlenä julkaistusta ”Street of Dreams” -kappaleesta tehtiin video, joka kuitenkin kiellettiin Music Televisionilla vedoten sen hypnoottisiin vaikutuksiin.
The music video for "Street of Dreams" was banned by MTV for its supposedly controversial hypnotic clip.

Kemikaali on kaikkein nopeavaikutteisin oraalisesti annosteltava bentsodiatsepiini, ja hypnoottiset vaikutukset tulevat esiin tyypillisesti 15-30 minuutin sisällä lääkeannoksen ottamisesta.
It is among the most rapidly absorbed and quickest acting oral benzodiazepines, and hypnotic effects are typically felt within 15–30 minutes after oral ingestion.

Gurdjieff väitti, että ihmiset eivät käsitä todellisuutta, koska he eivät ole itsetajuisuuden tilassa, vaan elävät hypnoottisessa "valveunessa".
Gurdjieff claimed that people cannot perceive reality in their current condition because they do not possess a unified consciousness but rather live in a state of a hypnotic "waking sleep".

The Daily Telegraphin David Cheal kirjoitti, että ”Clocks” sisältää "hypnoottisen pianoriffin, jyskyttävän, lähes raivoisan rytmin, ja tarttuvan melodian, ja kaikki rakentuu upean seesteiseen kliimaksiin Martinin kelluvan äänen laulaessa". ”Clocks” voitti vuoden 2004 Grammy-palkintogaalassa himotun "vuoden kappaleen" palkinnon.
David Cheal of The Daily Telegraph said that "Clocks" features a "hypnotic piano riff, a pounding, almost frantic rhythm, and a contagious tune, all building to a gorgeously serene climax with Martin's floaty voice singing."