Translation for "hymyilyä" to english

Hymyilyä

• smiles
• smiling

Translation examples

smiles

Se ei enää hymyillyt.
It was no longer smiling.

Hänen naurunsa oli enimmäkseen hymyilyä.
His laughter was mostly smiling.

Silmiisi, tiedän, hymyily sattuu mutta yrität kuitenkin
In your eyes, I know it hurts to smile but you try to

Klarinetti tarvitse aika paljon ilmaa ja aina pienen hymyilyn...
To play the clarinet we need lots of air and always a little smile...

Hän katsahti toisiin miehiin ja näki ettei edes Dan hymyillyt.
He looked at the other men, and saw that even Dan did not smile.

Erikoiset kasvonpiirteet hymyiltäessä ovat oireyhtymälle luonteenomaisia; hymyily näyttää irvistämiseltä tai itkemiseltä.
Infants with the disorder exhibit an inverted smile; they appear to be crying when they are actually smiling, in conjunction with uropathy.

Hänet tunnetaan kansainvälisesti esimerkiksi esiintymisestään Ingmar Bergmanin elokuvassa Kesäyön hymyilyä (1955).
Internationally, she may be best known for her role in Ingmar Bergman's film, Smiles of a Summer Night.

Kesäyön hymyilyä (Sommarnattens leende) on Ingmar Bergmanin käsikirjoittama ja ohjaama ruotsalainen mustavalkoinen komediaelokuva vuodelta 1955.
Smiles of a Summer Night (Swedish: Sommarnattens leende) is a 1955 Swedish comedy film written and directed by Ingmar Bergman.

Erään tutkimuksen mukaan 3–6 kuukautta vanhojen lasten hymyily vähenee äidin ja lapsen katsekontaktin puuttuessa.
A 1996 Canadian study with 3 to 6 month old infants found that smiling in infants decreased when adult eye contact was removed.

Lempinimensä Miley sai siitä, että hän hymyili pienenä paljon, ja hänen isänsä kutsui häntä nimellä Smiley (tarkoittaa jatkuvaa hymyilyä).
Her parents nicknamed her "Smiley", which they later shortened to "Miley", because she often smiled as an infant.

Hänet tunnetaan muun muassa pääosistaan Ingmar Bergmanin elokuvissa Odottavia naisia (1952), Rakkauden oppitunti (1954) ja Kesäyön hymyilyä (1955).
She became internationally known for her strong female leads in a number of Ingmar Bergman's films, in particular his comedies Secrets of Women (1952), A Lesson in Love (1954) and Smiles of a Summer Night (1955).

Bergman aloitti elokuvien tekemisen 1940-luvun puolivälissä, ja vuonna 1955 hän ohjasi elokuvan Kesäyön hymyilyä (Sommarnatterns leende), joka voitti Cannesissa palkintoja ja toi hänelle kansainvälistä huomiota.
He began making films in the mid-forties, and in 1955, he made Smiles of a Summer Night, which brought him international attention.