Translation for "hymnissä" to english

Hymnissä

noun

• anthem
• hymn

Translation examples

anthem noun

Se oli Karjalais-suomalaisen sosialistisen neuvostotasavallan hymnin kanssa ainoa neuvostotasavaltojen hymneistä, jossa ei mainittu venäläisiä.
Along with the Georgian and Estonian SSR anthems, it was one of the few Soviet Republic anthems that did not mention the Russian people.

Semper kirjoitti Viron sosialistisen neuvostotasavallan hymnin sanat.
He wrote the lyrics of the Anthem of Estonian SSR.

Hymnin ovat säveltäneet veljekset German ja Alexander Korepanov.
The anthem's music was written by the brothers German and Alexander Korepanov.

Hän sävelsi myöhemmin Belgradin Punaisen tähden jalkapallojoukkueen hymnin.
He later composed the music for the Red Star Belgrade football team anthem.

Sheik asteli alas ramppia, ja samaan aikaan Nikolai Volkoff lauloi Neuvostoliiton hymniä.
Sheik came out with Nikolai Volkoff while Volkoff sang the Soviet anthem.

Osa hymnistä noudattaa perinteisen suomalaisen kansanlaulun Karjalan kunnailla säveltä.
The melody of the anthem in most parts follows the melody of the Finnish traditional song Karjalan kunnailla.

Argentiinan lippu on Argentiinan tunnus vaakunan, moton ja hymnin ohella.
It is a symbol of the Argentine province of Neuquén, being part of its flag and its anthem.

hymn noun

Homeeriset hymnit: Demeterille 2 (engl. käännös).
Homeric Hymn to Demeter, ln.

Homeros: Homeeriset hymnit: Afroditelle 218–238 (engl. käännös).
Homeric Hymn to Aphrodite, 218–238.

Šio Mghvimeliä on pidetty varhaisimman georgiankielisen hymnin kirjoittajana.
Gerhardt is considered Germany's greatest hymn writer.

Hölderlins Hymne ”Der Ister” (luentoja 1942, julkaistu 1984).
Hölderlins Hymne "Der Ister" (Summer semester 1942), ed.

Riitteihin kuului esimerkiksi uhrauksia ja hymnien laulamista.
The chaplain dedicated the memorials and a hymn was sung.

Lisäksi saari mainitaan Apollolle omistetussa homeerisessa hymnissä.
It is also quoted in the Homeric Hymn to Apollo.

Uskonnollisiin teksteihin kuuluivat etenkin Kuolleiden kirja, arkkutekstit (pyramiditekstit), hymnit ja rukoukset.
The service is composed of Psalms, ektenias (litanies), hymns and prayers.

Nerudan runot ovat monipuolisia ja niihin sisältyvät niin filosofiset runot kuin isänmaalliset hymnit.
To which are Annexed Divers Philosophical Poems and Hymns.

Tilaisuudessa Järvenpään Mieslaulajat esittivät Sibeliuksen Finlandia-hymnin.
In the occasion the Finlandia hymn of Sibelius was performed by the Male Singers of Järvenpää from Finland.