Translation for "hylkeenpyyntiä" to english

Hylkeenpyyntiä

noun

• sealing

Translation examples

sealing noun

Kalastus, lintujenmetsästys ja hylkeenpyynti kuului välttämättömiin tehtäviin.
Fishing, bird hunting and seal hunting were among the necessary chores.

Väestön pääelinkeinoja olivat aluksi maatalous, kalastus ja hylkeenpyynti.
The population’s first main sources of livelihood were agriculture, fishing and seal hunting.

Kalastus ja hylkeenpyynti olivat pääelinkeinoja 1700-luvun loppuun saakka.
The main industries in the 1700s were fishing and seal hunting.

Hylkeenpyynti oli merkittävä elinkeino Suomen rannikoilla kivikaudelta lähtien.
Since the stone age, seal hunting was a significant source of livelihood in the coastal regions of Finland.

Sitä käytettiin muun muassa hylkeenpyyntiin ennen kuin Greenpeace hankki sen.
Ironically, before Greenpeace chartered the Arctic Sunrise it was once a sealing vessel.

Kalastus ja hylkeenpyynti ovat olleet tärkeä tulonlähde rannikkoasukkailla kaikkina aikoina.
Fishing and seal hunting have always been important sources of income for the coastal people.

Naiset ja lapset pitivät kotia ja tiloja pystyssä hylkeenpyynti- ja kalastusretkien ajan.
The women and children kept things running at homes during the seal hunting and fishing trips.

Saaristossa kuljettiin veneillä kauan ennen autoja, ja pääelinkeinoja olivat kalastus ja hylkeenpyynti.
Boats were the natural means of transportation long before cars, and the traditional livelihoods were fishing and seal hunting.

Näyttely on jaettu viiteen pääaiheeseen, jotka ovat hylkeenpyynti, nuottakalastus, veneet, markkinamatkat ja kalastajakylät.
The exhibition is dealt into five different categories: seal hunt, seine fishing, boats, market journeys and fishing villages.

Muita elinkeinoja olivat kalastus ja hylkeenpyynti.
There was also some salmon and seal fishing.

Kaupallinen hylkeenpyynti on ollut historiallisesti yhtä tärkeä ala kuin valaanpyyntikin.
Commercial sealing was historically just as important as the whaling industry.

1700-luvun loppuun asti saariston pääelinkeinoja olivat kalastus ja hylkeenpyynti.
In the early nineteenth century, the main economic activity on the islands was seal hunting.

Hylkeenpyynti vähentyi merkittävästi 1960-luvun jälkeen, kun Kanadan hallitus lyhensi hylkeen pyyntikautta ja ryhtyi suojelemaan täysikasvuisia naarasyksilöitä.
The scale of seal harvesting decreased substantially after the 1960s, after the Canadian government reduced the length of the hunting season and implemented measures to protect adult females.