Translation examples
– Injektioissa käyttävä hyaluronaani on inaktiivisessa muodossa ja sitä pidetään turvallisena.
Hyaluronan used in injections is in an inactive form and it is considered safe.
Normaalisti hyaluronaani edistää kudoksen paranemista, mutta se voi myös ylläpitää tulehdusta ja edistää syöpäsolujen kasvua.
Under normal circumstances, hyaluronan promotes tissue healing; however, it can also maintain inflammation and promote the growth of cancer cells.
Hyaluronaani on hyvin suuri solupinnan ja soluväliaineen sokeriketju, joka sitoo voimakkaasti vettä ja muodostaa geelimäisen rakenteen jo pieninä pitoisuuksina.
Hyaluronan is a very large cell surface and extracellular matrix polysaccharide that binds large amounts of water and forms a gel even in low concentrations.
Hyaluronaani pystyy sitomaan runsaasti vettä, minkä vuoksi sitä ruiskutetaan esimerkiksi nivelrikkopotilaille niveleen liukasteeksi ja kosmeettisissa hoidoissa täyteaineeksi ihon alle.
Hyaluronan can bind large amounts of water, which is why it is injected into the joints of osteoarthritis patients to serve as a lubricant, and used in cosmetic treatments as a filler under the skin.
Kuopiolaistutkijat ovat sittemmin osoittaneet myös, että hyaluronaani voi edistää syövän leviämistä muodostamalla syöpäsolun pinnalle ulokkeita, joista irtoavat vesikkelit kuljettavat solusta ainesta ka
Later on, the group working at the Kuopio Campus has also shown that hyaluronan can promote the spreading of cancer by forming protrusions on the cancer cell surface. Vesicles released from these protrusions transport cellular matter to the vicinity of the tumour and also elsewhere in the body.
Tutkimusryhmässä on tutkittu pitkään myös ihon biologiaa ja tehty uraauurtavia havaintoja hyaluronaanin toiminnasta ihossa esimerkiksi pintakerroksen kasvun ja erilaistumisen säätelijänä. Viime aikojen tutkimus on valottanut sitä, mikä saa hyaluronaanin määrän lisääntymään. Hyaluronaani on sokeriyhdiste, jonka tuotannossa käytetään rakennusaineina solun UDP-sokereita. – Rajoittamalla näiden rakennusaineiden saatavuutta voitaisiin estää hyaluronaanin muodostusta.
The research group also has a long history of research into skin biology, and they have made pioneering observations of the role of hyaluronan in skin function, for example as a regulator of
Hyaluronaani on yksi soluväliaineen keskeisistä makromolekyyleistä, joka tukee normaalien solujen liikkuvuutta ja jakautumista, mutta voi toisaalta edistää esimerkiksi syövän kasvua ja leviämistä. Raija ja Markku Tammen tutkimusryhmä osoitti vuosituhannen vaihteessa ensimmäisenä maailmassa, että useissa syövissä potilaan ennuste on sitä huonompi, mitä enemmän kasvaimen ympärillä on hyaluronaania.
Hyaluronan is one of the key macromolecules in the extracellular matrix. It supports normal cell mobility and proliferation, while also playing a role in tumour growth and tumour spreading. At the turn of the millennium, the research group of Raija and Markku Ta
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test