Translation for "hyökkäävä" to english

Hyökkäävä

adjective

• aggressive
• belligerent
• truculent
• high-pressure

Translation examples

aggressive adjective

voimakkaat mielipiteet, hyökkäävä
strong opinions, aggressive

- Hyökkäävä, mutta isäntänsä ohjattavissa
- Aggressive, but obeys the master.

He hyökkäävät toisen ihmisen kimppuun.
They will aggress another person.

otin hyökkäävän asenteen mieltäni kohtaan,
an aggressive stance towards my own mind,

Mitä tehdä aggressiivisille ja hyökkääville linnuille?
What to do with aggressive and attacking birds?

Heidän kielensä on selkeästi haastavampaa ja hyökkäävämpää.
Their language is distinctly more provocative and aggressive.

Nimettömät kirjeet tai hyökkäävä käytös tuottavat harvoin tulosta.
Anonymous letters and aggressive behaviour seldom have the desired effect.

-aggressiivinen hirviöitä, jotka hyökkäävät soitin näkymään (zombit, Creeperit, luurankoja...)
-aggressive monsters that attack the player to view (zombies, creepers, skeletons...)

Tästä he voivat tulla aggressiivisiksi, hyökkäävät toisiaan ja kiirehtiä.
From this they can become aggressive, attack each other and rush badly.

Hän on vasenjalkainen hyökkäävä keskikenttäpelaaja.
He is a left-handed aggressive batsman.

Heidän tarkoitus oli soittaa kovaäänistä, hyökkäävää ja aggressiivista jazzia.
It’s to make aggressive, heavy music.

Hyökkäävät esiintymiset toivat hänelle lempinimen Le Tigre, ”Tiikeri”.
His aggressive style earned him the nickname "Tiger".

Heidän esiintymistään on kuvailtu rivoksi ja hyökkääväksi.
Their live performances have been described as being aggressive and erratic.

Pullokuonodelfiinit ovat myös hyökkääviä haita ja pienempiä delfiinejä kohtaan.
They display aggression towards sharks and smaller dolphin species.

Tämän tarkoituksena oli luoda kuvaa aggressiivisesta ja hyökkäävästä luonteenlaadusta.
His ultimate intent was to promote aggressive far-right politics.

Hän on pelityyliltään hyökkäävä puolustaja, joka saa useimmiten vastuuta ylivoimalla.
He is a gruff and aggressive man who takes charge and undertakes most of the dangerous tasks.

Islamia pidetään väkivaltaisena, hyökkäävänä, sotaisana, terrorismia tukevana ja valloituksenhaluisena, maailmanvaltaan pyrkivänä uskontona.
It is seen as violent, aggressive, threatening, supportive of terrorism, and engaged in a clash of civilizations.

Thrash metal -yhtyeiden kehittämä tyyli oli nopeampi ja hyökkäävämpi, kuin glam metal -edeltäjiensä.
The sound developed by thrash groups was faster and more aggressive than that of the original metal bands and their glam metal successors.

Hänen pelipaikkansa on keskikentällä hyökkäävässä roolissa, ja hänen vahvuuksiaan ovat pallollinen pelaaminen ja pelinrakentaminen.
His position of choice is loose-head prop, and he is known for his aggressive style of play both in ball carrying and tackling.

belligerent adjective

Tämä hyökkäävä toiminta tulisi katalysaattorina Yhdysvalloissa syöttää toisen maailmansodan.
This belligerent action would become the catalyst for the United States to enter World War II.

On epäselvää, onko sana on aina pidetty mautonta tai, jos ei, kun se ensin tuli käyttää kuvaamaan usein äärimmäisen vihainen, vihamielinen tai hyökkäävä tavalla epämiellyttäviä tilanteita tai ihmisiä tarkoituksellisesti loukkaava tavalla, kuten termi kusipää, yksi sen yleisempiä käyttökohteita joissakin osissa Engla
It is unclear whether the word has always been considered vulgar or, if not, when it first came to be used to describe often in an extremely angry, hostile or belligerent manner unpleasant circumstances or people in an intentionally offensive way, such as in the term motherfucker, one of its more common usages in some parts of the English-speaking world.