Translation for "huumeidenkäyttäjä" to english

Huumeidenkäyttäjä

noun

• hype
• sniffer
• drug addict

Translation examples

drug addict noun

Vaikka tulokset ovat olleet heikkoja edellisistä hoidoista, on huumeidenkäyttäjillä silti toivoa.
There is still hope for drug addicts even though the results of such treatment have been poor.

Esimerkiksi huumeidenkäyttäjien kohdalla elämiä on pelastettu, kun käyttäjille on tarjottu puhtaita neuloja.
For example, offering clean needles to drug addicts has saved many lives and helped to contain HIV infections.

Hänen nuoremman veljensä kiristää hänet ja hänellä on salainen avioliitto Molly Farrenin (huumeidenkäyttäjä) kanssa.
He is blackmailed by his younger brother and has a secret marriage to Molly Farren (a drug addict).

Meidän omat työntekijämme menivät kaduille, rukoilivat huumeidenkäyttäjien kanssa ja yrittivät saada heitä tulemaan paikallisiin seurakuntiin.
Our workers would go to the streets, pray with drug addicts and try to get them into local churches.

On huomionarvoista, että ehdottomasti kaikki lääketieteelliset laitokset sekä huumeidenkäyttäjät ja atooppisen dermatiitin potilaat pidetään kroonisina kuljettajina.
It is noteworthy that workers of absolutely all medical institutions, as well as drug addicts and patients with atopic dermatitis are considered chronic carriers.

Tiedetään, että halu paljastaa tämän kuvan täyteen pakotti näyttelijä kuullakseen psykologeilta ja jopa käymään huumeidenkäyttäjien klinikalle.
It is known that the desire to reveal this image fully compelled the actress to consult with psychologists and even to visit the clinic for drug addicts.

Pelkästään pyrkimällä keinotekoisesti luomaan vaaleanpunaisen kuvan ympäröivästä maailmasta, heistä tulee huumeidenkäyttäjiä ja vielä syvemmin naamioituja psykologisten ongelmien kourissa.
In a vain attempt to artificially create a pink image of the surrounding world, they become drug addicts and even more deeply mired in the quagmire of psychological problems.

Aineistona KASU-hankkeessa käytetään yhdessä Helsingin Sanomien kanssa kerättävää mediajournalistista verkkoaineistoa, väestöaineistoja ja huono-osaisuuden notkelmista tehtyjä kerättyjä näytteitä (leipäjonot, huumeidenkäyttäjät) sekä valokuvia eri sosioekonomisissa asemissa olevien suomalaisten arjesta.
The material used in the KASU project includes online material related to media journalism, collected together with the Helsingin Sanomat newspaper, population data, samples collected from welfare failures (bread lines, drug addicts), as well as photographs about the everyday lives of Finns in different socio-economic positions.

Vuonna 1980 hän osallistui Bernd Eichingerin tuottamaan ja Herman Weigelin käsikirjoittamaan elokuvahankkeeseen Christiane F. – tyttö metroasemalta nuoresta huumeidenkäyttäjästä Christiane F.:stä.
In 1980 he joined Bernd Eichinger (production) and Herman Weigel (screenplay) for the authentic story of adolescent drug addict Christiane F., Wir Kinder vom Bahnhof Zoo.