Translation examples
adjective
Lisäksi on olemassa seuraavia tarkentavia rajoituksia huumausa
There are also the following detailed restrictions concerning the import of narcotic drugs:
On kiellettyä myydä, kauppa, lainata tai lahjoittaa huumaus lahjaksi.
It is prohibited to sell, trade, lend or give away narcotic drugs as a gift.
Tällaisia rikoksia voivat olla esimerkiksi liikenteen vaarantamiset, näpistykset ja huumausaineen käyttörikokset.
Such crimes include, for example, endangering traffic safety, petty theft and the use of narcotic drugs.
Tulli tutkii itse tullirikokset, kuten tuontiin ja vientiin liittyvät huumausaine- ja talousrikokset.
Customs investigates all customs offences, such as crime connected with the import and export of narcotics and economic offences.
(8) Huumaus- tai psykotrooppisten aineiden laittomaan valmistukseen yleisesti käytettävät aineet olisi lueteltava liitteessä.
(8) Substances commonly used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances should be listed in an Annex.
kuljettaja on käyttänyt huumausainetta niin, että hänen veressään on ajon aikana tai sen jälkeen käytetyn huumausaineen vaikuttavaa
the driver has consumed narcotics so that during or after operating the vehicle he or she has the active substance of the narcotic used, or its metabolic product, in the blood (except for medical products that the driver has the right to use).
Fimea myöntää huumausaineiden tuonti-, vienti-, valmistus- ja käsittelylupia lääkinnällisiin, tieteellisiin ja tutkimuksellisiin tarkoituksiin sekä huumausaineen toteamiseksi käytettäväksi.
Fimea grants licences to import, export, produce and handle narcotic drugs for medicinal, scientific and research purposes as well as for the detection of drugs.
Vuonna 1990 EU hyväksyi neuvoston päätöksellä 90/611/ETY YK:n yleissopimuksen huumaus- ja psykotrooppisten aineiden laitonta kauppaa vastaan.
In 1990, the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances was adopted by the EU through Council Decision 90/611/ EEC.
Tullin esitutkinnan perusteella selvisi, että huumausaineiden tilaamiseen on käytetty TOR-verkkoa ja useat huumausaine-erät on maksettu bitcoin-virtuaalivaluutalla.
In the preliminary investigation by Finnish Customs, it was established that the TOR network was used for ordering narcotics, and several drug consignments were paid for in bitcoins.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test